MÉRIDA JIMÉNEZ, Rafael M., «Cinco libros, dos prólogos y cuatrocientos sesenta y cinco capítulos para Tirant lo Blanch», en Número monográfico: Libros de caballerías. El ‘Quijote’. Investigaciones y relaciones, Letras, 50-51, (2004-2005), pp. 252-271.
Característiques de la divisió textual de la versió castellana de 1511 duta a terme amb la intenció de convertir el Tirant en un llibre de cavalleries i fer-lo apte per al nou públic castellà. [BBAHLM]
MÉRIDA JIMÉNEZ, Rafael M., «El "espíritu nuevo" de Joanot Martorell: las lecturas de Dámasco Alonso y Mario Vargas Llosa», Verba Hispanica, 4, (1994), pp. 97-103.
Entre la crítica literària i l'apologia. [BBAHLM]
MÉRIDA JIMÉNEZ, Rafael M., «El Tirante de 1511. Reflexions sobre els valors d'una traducció», Lletra de canvi, 24, (1991), pp. 44-46.
MÉRIDA JIMÉNEZ, Rafael M., «La aportación de la primera historiografia española moderna a los estudios 'tirantianos' (de José Amador de los Ríos a Marcelino Menéndez Pelayo)», Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo, 74, (1998), pp. 13-32.
Ressenya documentada i crítica de les al·lusions al Tirant per erudits del XIX. [BBAHLM]
MÉRIDA JIMÉNEZ, Rafael M., La aventura de "Tirant lo Blanch" y de "Tirante el Blanco" por tierras hispánicas, Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos., 2006, 203 pp., 9788496408180
Estudis sobre la traducció castellana de 1511, l'elogi de Cervantes i els estudis de Dámaso Alonso i Vargas Llosa. [BBAHLM]
Ressenya de Ana Carmen Bueno Serrano, en Tirant, 12 (2009), pp. 195-201:
https://ojs.uv.es/index.php/Tirant/article/view/3449/3151
MÉRIDA JIMÉNEZ, Rafael M., «La fortuna de Tirant lo Blanch entre alguns lectors hispànics dels segles XVI al XIX», en Tirant lo Blanc: temes i problemes de recepció i de traducció literàries, Caplletra, 23, (1997), pp. 75-90.
https://ojs.uv.es/index.php/caplletra/article/view/7294
Revisió del paper del Tirant entre els escriptors del Segle d'Or castellà i els seus exegetes posteriors. [BBAHLM]
The author reviews the history of Tirant in the Iberian Peninsula through the literary tastes and reflections in the creation of the Hispanic aesthetic canon.
Tirant lo Blanch; Rodríguez de Montalvo; Cervantes; Avellaneda
MÉRIDA JIMÉNEZ, Rafael M., «Las rúbricas capitulares de Tirante el Blanco (1511)», en El dominio del caballero: nuevas lecturas del género caballeresco áureo [Homenaje a Francisco López Estrada], eHumanista, 16, (2010), pp. 359-380.
MÉRIDA JIMÉNEZ, Rafael M., «Ressenya de: Vicent Martines, El «Tirant» políglota. Estudi sobre el «Tirant lo Blanc» a partir de les seues traduccions espanyola, italiana i francesa dels segles XVI-XVIII, Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1997», Afers, 32, (1999), pp. 244-248.
MÉRIDA JIMÉNEZ, Rafael M., «Sicilia y la ficción caballeresca catalana de los siglos XIV y XV», en XIV Congresso di Storia della Corona d'Aragona (Sassari-Alghero 19-24 maggio 1990) sul tema La Corona d'Aragona in Italia (secc. 13-18), eds. Maria Grazia Meloni i Olivetta Schena, 5 vols., Cagliari, Istituto sui Rapporti Italo-Iberici / Università, 1998, pp. 417-429.
Temes literaris que desemboquen a la Faula de Torroella i al Tirant. [BBAHLM]
MÉRIDA JIMÉNEZ, Rafael M., «Tirant lo Blanch y los libros de caballerías: en torno al 'Discurso preliminar' de Pascual de Gayangos», Cuadernos para la Investigación de la Literatura Hispánica, 20, (1995), pp. 153-159.
Gayangos usa la informació del pròleg de Diego Clemencín a la seva edició del Quixot. [BBAHLM]