Expandir Opciones de búsqueda y visualización

Seleccionar todo    Deseleccionar todo
 |   | 
Detalles
   print
  Registros Enlaces
Autor (down) Whinnom, Keith openurl 
  Título The textual history and authorship of "Celestina" Tipo Libro
  Año 2007 Revista ID Snow 2059 [2166]  
  Número Fascículo Páginas  
  Palabras clave Historia editorial; Redacción; Autoría  
  Resumen Repasa los problemas de la historia textual de “Celestina” y vuelve sobre la cuestión de la autoría.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Papers of the Medieval Hispanic Research Seminary Lugar de edición London Editor Lawrance, Jeremy  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 1426  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Whinnom, Keith openurl 
  Título The textual history and authorship of "Celestina" Tipo Libro
  Año 2007 Revista ID Snow 2166 [2059]  
  Número Fascículo Páginas  
  Palabras clave Autoría; Historia editorial  
  Resumen  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Papers of the Medieval Hispanic Research Seminary Lugar de edición Londres Editor Lawrance, Jeremy  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 1362  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Snow, Joseph Thomas url  isbn
openurl 
  Título Titulada "Tragicomedia de Calisto y Melibea", y después "Celestina" Tipo Capítulo de libro
  Año 2017 Revista Dueñas, cortesanas y alcahuetas: "Libro de buen amor", "La Celestina" y "La lozana andaluza" ID Snow 2599b  
  Número Fascículo Páginas 409-422  
  Palabras clave Título; Historia editorial  
  Resumen Propone razones por las que el título original de “Tragicomedia de Calisto y Melibea” deja paso al de “Celestina”.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Ayuntamiento de Alcalá la Real Lugar de edición Alcalá la Real Editor Toro Ceballos, Francisco  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN 978-84-89014-77-0 Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 2838  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Snow, Joseph Thomas openurl 
  Título "Celestina" en Europa, 1500-1550 Tipo Capítulo de libro
  Año 2004 Revista En homenaje al profesor Manuel Ferrer Chivite ID Snow 1698  
  Número Fascículo Páginas 285-294  
  Palabras clave Recepción; Historia editorial; Traducción  
  Resumen  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Rodopi Lugar de edición Amsterdam Editor Sierra Martínez, Fermín  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Diálogos Hispánicos Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección 24 Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 1747  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Severin, Dorothy Sherman openurl 
  Título Del manuscrito a la imprenta en la época de los Reyes Católicos Tipo Capítulo de libro
  Año 2003 Revista Literatura y conocimiento medieval. Actas de las viii Jornadas Medievales ID Snow 1784  
  Número Fascículo Páginas 33-48  
  Palabras clave Historia editorial; Recepción  
  Resumen  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial UNAM Lugar de edición México Editor Walde Moheno, Lilian von der; Company, Concepción; González, Aurelio  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Publicaciones de Medievalia Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección 29 Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 1795  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Severin, Dorothy Sherman openurl 
  Título "Celestina's" audience, from manuscript to print Tipo Capítulo de libro
  Año 2005 Revista "La Celestina" 1499-1999: Selected Papers from the International Congress in Commemoration of the Quincentennial Anniversary of "La Celestina" (New York, November 17-19, 1999) ID Snow 2033 [1783]  
  Número Fascículo Páginas 197-205  
  Palabras clave Recepción; Historia editorial; Redacción  
  Resumen  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Lugar de edición Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 1490  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Severin, Dorothy Sherman openurl 
  Título Del manuscrito a la imprenta en la época de Isabel la Católica Tipo Libro
  Año 2004 Revista ID Snow 1695  
  Número Fascículo Páginas  
  Palabras clave Recepción; Historia editorial; Redacción  
  Resumen  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Reichenberger Lugar de edición Kassel Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Estudios de Literatura Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección 86 Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 1745  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Sánchez Sánchez-Serrano, Antonio url  doi
openurl 
  Título Las abreviaturas en cuatro ediciones tempranas de la "Celestina": Toledo 1500, Burgos 1499- 1502 (?), Zaragoza 1507 y Valencia 1514. Catalogación, cuantificación y consecuencias editoriales Tipo Artículo
  Año 2014 Revista Celestinesca ID Snow 2402  
  Número 38 Fascículo Páginas 125-154  
  Palabras clave Historia del libro; Historia editorial  
  Resumen Mediante la comparación de las abreviaturas en las ediciones de la “Comedia” de Burgos y Toledo, y de la edición de la “Tragicomedia” de Zaragoza 1507, llega a la conclusión de que la edición toledana es mucho más descuidada que la burgalesa y, por lo tanto, más antigua.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Lugar de edición Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 1239  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Saguar García, Amaranta url  doi
openurl 
  Título Hacia un censo completo unificado de los ejemplares conservados de "Celestina" (II): ejemplares de las ediciones de las traducciones (y tres adaptaciones al inglés) localizables en línea Tipo Artículo
  Año 2021 Revista Celestinesca ID Snow 2932  
  Número 45 Fascículo Páginas 195-244  
  Palabras clave Ejemplares; Traducción; Historia editorial  
  Resumen  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Lugar de edición Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN 0147-3085 ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 3584  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Reyes Gómez, Fermín de los openurl 
  Título "La Celestina" en la imprenta: ¿es la de Burgos la primera edición? Tipo Artículo
  Año 2015 Revista Crónicas: Revista Trimestral de Carácter Cultural de La Puebla de Montalbán ID Snow 3111  
  Número 34 Fascículo Páginas 4-8  
  Palabras clave Historia editorial; Editio princeps  
  Resumen  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Lugar de edición Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 3794  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Rank, Jerry R. openurl 
  Título Speculations about the vanished texts of "Celestina" Tipo Capítulo de libro
  Año 2005 Revista "La Celestina" 1499-1999: Selected Papers from the International Congress in Commemoration of the Quincentennial Anniversary of "La Celestina" (New York, November 17-19, 1999) ID Snow 1767 [1977]  
  Número Fascículo Páginas 189-196  
  Palabras clave Bibliografía; Historia editorial; Testimonios  
  Resumen  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Hispanic Seminary of Medieval Studies Lugar de edición New York Editor O'Neill, John; Di Camillo, Ottavio  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 1791  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Rank, Jerry R. openurl 
  Título Speculations about the vanished texts of "Celestina" Tipo Capítulo de libro
  Año 2005 Revista "La Celestina" 1499-1999: Selected Papers from the International Congress in Commemoration of the Quincentennial Anniversary of "La Celestina" (New York, November 17-19, 1999) ID Snow 1977 [1767]  
  Número Fascículo Páginas 189-196  
  Palabras clave Historia editorial; Manuscritos; Ediciones  
  Resumen  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Hispanic Seminary of Medieval Studies Lugar de edición New York Editor Di Camillo, Ottavio; O'Neill, John  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 1919  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Prieto de la Iglesia, Remedios; Sánchez Sánchez-Serrano, Antonio url  doi
openurl 
  Título De nuevo sobre la ortotipografía de las "Comedias" de Toledo 1500 y Burgos 1499-1502 (?) y "Tragicomedias" de Zaragoza 1507 y Valencia 1514. Usos gráficos de h, i, y, g, j, x Tipo Artículo
  Año 2018 Revista Celestinesca ID Snow 2693b  
  Número 42 Fascículo Páginas 241-268  
  Palabras clave Ortotipografía; Historia del libro; Historia editorial; Historia textual  
  Resumen Mediante criterios cuantitativos, se estudian detenidamente los usos de las grafías h, i, y, x, g, j en función de su posición en las palabras y teniendo en cuenta las coincidencias y divergencias en las cuatro ediciones consignadas en el título. Del estudio se deducen conclusiones sobre el estado de la ortografía castellana de la época, basadas en los miles de datos extraídos de dichas ediciones, de fácil acceso para los lectores del presente estudio. [Resumen de los autores]  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Lugar de edición Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 2976  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Prieto de la Iglesia, María Remedios url  doi
openurl 
  Título Erratas y corrector de la impresión: Alonso de Proaza y "Celestina" Tipo Artículo
  Año 2014 Revista Celestinesca ID Snow 2399  
  Número 38 Fascículo Páginas 113-124  
  Palabras clave Alonso de Proaza; Historia editorial  
  Resumen Puesto que las ediciones supuestamente corregidas por Alonso de Proaza llevan muchas erratas, defiende que Proaza en realidad ejerció como censor y no como corrector.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Lugar de edición Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 1241  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Prieto de la Iglesia, María Remedios openurl 
  Título Constricciones y libertades ortográficas de los impresores en cuatro ediciones tempranas de "Celestina" Tipo Artículo
  Año 2015 Revista Titivillus ID Snow 2398  
  Número 1 Fascículo Páginas 237-243  
  Palabras clave Historia editorial  
  Resumen Estudia la grafía de cuatro ediciones tempranas de “Celestina” para concluir que las diferencias se deben a preferencias de los impresores y a criterios estéticos.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Lugar de edición Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 1242  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Pontón, Gonzalo openurl 
  Título Parecidos de familia (de la "Comedia" a la "Tragicomedia") Tipo Capítulo de libro
  Año 2010 Revista "La Celestina": Ecdotica e Interpretazione ID Snow 2804  
  Número Fascículo Páginas 43-60  
  Palabras clave Historia editorial; Historia textual  
  Resumen  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Bagatti Libri Lugar de edición Roma Editor Lobera Serrano, Francisco  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 2944  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Pattison, David G. openurl 
  Título "Celestina": From "aucto" to "comedia" to "tragicomedia" Tipo Capítulo de libro
  Año 2000 Revista Proceedings of the Tenth Colloquium of the MHRS ID Snow 1379  
  Número Fascículo Páginas 7-18  
  Palabras clave Historia editorial; Redacción  
  Resumen  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Papers of the Medieval Hispanic Research Seminary Lugar de edición London Editor Deyermond, Alan D.  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 1581  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Paolini, Devid openurl 
  Título Una "Comedia de Calisto y Melibea" de 1497 Tipo Artículo
  Año 2005 Revista Letras ID Snow 1825  
  Número 52 Fascículo Páginas 227-235  
  Palabras clave Historia editorial; Comedia; Editio princeps  
  Resumen  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Lugar de edición Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 1820  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Paolini, Devid url  openurl
  Título Ediciones de "La Celestina" anteriores al siglo XIX en la Biblioteca Nacional de España Tipo Artículo
  Año 2010 Revista Revista Chilena de Literatura Medieval ID Snow 2247  
  Número 22 Fascículo Páginas 351-359  
  Palabras clave Historia editorial; Historia del libro  
  Resumen Revisa las ediciones antiguas de “Celestina” de la Biblioteca Nacional de España.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Lugar de edición Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 1317  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Paccagnella, Ivano openurl 
  Título Generi di traduzione, selezioni editoriali, scelte linguistiche Tipo Capítulo de libro
  Año 2016 Revista "Fedeli, diligenti, chiari e dotti". Traduttori e traduzioni nel Rinascimento ID Snow 2801  
  Número Fascículo Páginas 43-66  
  Palabras clave Traducción; Traducción italiana; Traducción alemana; Traducción francesa; Historia editorial  
  Resumen  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial CLEUP Lugar de edición Padova Editor Gregori, Elisa  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 3504  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Paccagnella, Ivano openurl 
  Título Fortuna veneziana della "Celestina" Tipo Capítulo de libro
  Año 2016 Revista Lingua, letteratura e umanità. Studi offerti dagli amici ad Antonio Daniele ID Snow 2802  
  Número Fascículo Páginas 155-165  
  Palabras clave Traducción; Traducción italiana; Traducción alemana; Traducción francesa; Historia editorial  
  Resumen  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial CLEUP Lugar de edición Padova Editor Formentin, Vittorio; Contarini, Silvia; Rognoni, Francesco; Romero Allué, Milena; Zucco, Rodolfo  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 3505  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Olivetto, Georgina openurl 
  Título "Celestina" y la "publicación" antes de la imprenta Tipo Capítulo de libro
  Año 2022 Revista Mujer, saber y heterodoxia: "Libro de buen amor", "La Celestina" y "La Lozana andaluza" ID Snow 2926  
  Número Fascículo Páginas 323-330  
  Palabras clave Historia editorial; Historia del libro; Manuscritos; Difusión  
  Resumen  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Ayuntamiento de Alcalá la Real Lugar de edición Alcalá la Real Editor Toro Ceballos, Francisco  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 3603  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Mota, Carlos openurl 
  Título "La Celestina" de la imprenta de Fadrique de Basilea Tipo Capítulo de libro
  Año 2001 Revista Actas de las jornadas "Surgimiento y desarrollo de la imprensa en Burgos. De la 'Ars Grammatica' de A. Gutiérrez de Cerezo a la 'Celestina' de Fernando de Rojas" ID Snow 1375  
  Número Fascículo Páginas 39-58  
  Palabras clave Imprenta; historia editorial; Historia del Libro; Comedia  
  Resumen  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Ayuntamiento de Burgos Lugar de edición Burgos Editor Gutiérrez, Marco A.  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 1579  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Michelena, Itziar openurl 
  Título Dos "Celestinas" y una ficción Tipo Libro
  Año 1999 Revista ID Snow 1149  
  Número Fascículo Páginas  
  Palabras clave Redacción; Historia editorial  
  Resumen Distingue la “Celestina” del primer auto de otra “Celestina”, constituida por el resto. Contrasta y compara ambas desde varios puntos de vista: caracterización, espacio, tiempo...  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Universidad del País Vasco Lugar de edición Bilbao Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 1233  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor (down) Mérida Jiménez, Rafael M. openurl 
  Título Aviso al lector sobre la edición facsímil de la impresión alcalaína de 1575 de la "Tragicomedia de Calisto y Melibea" de Fernando de Rojas Tipo Capítulo de libro
  Año 2009 Revista Tragicomedia de Calisto y Melibea, de Fernando de Rojas ID Snow 2433  
  Número Fascículo Páginas 7-26  
  Palabras clave Historia editorial  
  Resumen  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Barcelona Lugar de edición Universitat de Barcelona Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 2090  
Enlace permanente a este registro
Seleccionar todo    Deseleccionar todo
 |   | 
Detalles
   print

Guardar registros:
Exportar registros: