CIB1. LISBOA. ANTT: MS. DA LIVRARIA, 875

I PARTE

[1v/a] Senhor, [1v/b] o sábio Arideo, servo dos soberanos Deuses, a Vós, Excelentíssimo Emperador de Grécia, saúde.

A tristeza em que hoje está a vossa corte será em breves tempos convertida na maior alegria, porque os vossos filhos estão em parte onde serão tão bem servidos como o podiam ser em vossa casa, e quando os virdes será a tempo em que o leão mais feroz sairá da mais escondida cova e com o primeiro bramido chegará ao último da vida a real onça, que livre pelos bravos leões ficará essa corte na maior alteza. E o que aqui digo sucederá sem faltar nada.
Os Deuses sejam em vossa guarda e vos dêem os aumentos que este servo dezeja.

[27r/a] Tantos anos de vida malgastados são cutelos da vida e tiranos do entendimento, que quem, em nacendo, não soube atinar a servir-vos, não merecia entradas para [27r/b] adorar-vos. Mas vós, senhora, que valeis esse conhecimento, aceitai por reparos da inocência os estremos do maior amor, que quando lhe não devais satisfação, ao menos, não lhe podeis negar as lástimas.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Anos de vida malgastados são os que os príncipes passam nas aldeas. Assi fora rezão que o vós entendéreis. Pelo menos, deveis-me a mim desejar muitos que os empregueis melhor que aqui. Ainda que vos estimem não vos podem ter [28r/a] lástimas.

[56r/a] Amar-vos é crédito de quem vos vio. Confessar-vo-lo é perder o merecimento, que o poder não grangea confiança onde o amor se faz respeito. Só espero que entendais que não ofende em adorar-vos quem não espera mais que permitirdes que vos sirva.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

[56r/b] Com segura confiança partio meu pai a servir a Vossa Alteza, crendo que os príncipes cristãos não afrontavam vassalos leais. Se se enganou no que esperava de Vossa Alteza, não se enganará do que fiou de mim.

[86v/b] A Emperatriz de Babilónia, Lucano, Emperador da Grão Turquia, o Grão Sofi da Pérsia, os Califas de Hicónia e Alepo, os Reis de Arménia, de Calcidónia, de Argel, de Fez, de Epiro, Narsinga e do Cairo, e os mais reis, nossos valedores e vassalos, fazemos saber a vós, Emperador de Constantinopla, que pelos grandes agravos que por permissão dos Deuzes temos recebido de Vós e de vossos cavaleiros, vos desafiamos a todos os reis cristãos.
De hoje a seis mezes, com todo o poder de nossos estados, estaremos nessa barra onde poderá ser vos arrependais do que vos devíeis persuadir vos não pediríamos conta.

Os Deuzes sejam em vossa guarda.

[89r/b] Arideo, servo dos soberanos Deuzes, a vós, D. Belindo de Portugal, saúde.

Bem vejo a queixa com que estareis de quem vos tirou da solidão que escolhestes para reparo da dor com que a buscaste, mas afirmo-vos que tendes menos rezão do que cuidais, porque eu, que fui o culpado, sou o que mais dezejo vosso descanço e o que o hei de procurar, como vós vereis. Crede que o que mais o convém é o haverdes saído donde estáveis, porque nisto remediais os necessitados do mundo, consolaes vosso pai e alegraes aos emperadores. E fiai de mim, que não descontentais a quem vós quereis obedecer. Vinde-vos a Niquea, aonde com mais particularidade vos direi o que mais vos importa.

Os Deuzes sejam em vossa guarda.

[130r/b] O Cavaleiro Triste, perseguido da fortuna, maltratado do amor, aborrecido da vida e desprezado da morte, às princezas gregas, saúde.

Seguindo uma desesperação, me força o que sinto a defender morto o que padeci vivo. Vossas Altezas, se condenarem o que defendo, lembrem-se que quem soube adorar firme, que se tem desculpa em deixar o juízo nas mãos de uma mudança que não mereceo, que pode defender sem ele que nas molheres anda igual a mudança com a fermosura, e que tanto têm de fermosas quanto de mudáveis. Três dias o sustentarei nesta praça se Vossas Altezas derem licença.
Que os Deuzes guardem com as prosperidades que merecem.

O Cavaleiro Triste.

[132v/a] Se me animou a esperança deste listão, também posso ter desculpa neste atrevimento. Que oferecer adorações não pode ser ofensa do maior respeito. Inda que sei com quem falo, não sei quem me há de ouvir e faz o temor que fique na alma tudo o que desejava que dissesse este papel.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Não sei se vos ouvio a quem vós quereis falar, mas sei que vos fala quem lhe não peza de vos ouvir. Se pode o que mereceis dar desculpa ao que me aventuro, possa o que eu sou dar à fé interesses de esperanças.

[133r/b] Não deixa fazer discursos uma dor grande, porque vos vi entre muitos inimigos e, na dúvida de não saber como ficastes, pôde mais a desesperação que o respeito, que fiando muito do vosso valor temo tudo da minha fortuna. Não me dilateis saber como estais, e se for como eu dezejo, não ficará sem satisfação o meu cuidado.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Com a vida se poderá grangear esta obrigação, que tão pouco sangue é pequeno preço de tão grande dívida. No vosso sobresalto esteve o meu risco, que a vossa vista não podia temer outro quem cobrava ânimo na rezão por que se aventurava. Amanhã, se me não matar a saudade, vos irei dizer o lugar que sabe dar minha estimação a esta lembrança.