| Pérez, Luis I. |
A Computational and Linguistic Analysis of "La Celestina" |
1993 |
Libro |
|
Digital Humanities |
Análisis lingüístico-estadístico destinado a resolver la cuestión de la autoría única o múltiple de Celestina y la de la caracterización sociolingüística del discurso de los personajes. Para la primera cuestión se parte de la base de que el estilo de un escritor es consistente en algunos aspectos, especialmente en lo relativo a decisiones estilísticas inconscientes, que un ordenador puede identificar. El resultado es que hay una diferencia notable entre el primer auto y el resto, y casi ninguna entre el "Tratado de Centurio" y los autos que no son el primero. Para la segunda cuestión, el análisis de variantes fue incapaz de detectar una variación significativa entre el discurso elevado y el popular, por lo que los personajes no se caracterizan socialmente por su lengua. [Adaptación del resumen del autor] |
