| Inicio | << 1 >> |
|
Autor  |
Título | Año | Tipo | Revista | Palabras clave | Resumen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ugarte Ballester, Xus | Ensayo de descalificaciones y maldiciones personales en "Celestina" y en la traducción catalana de Antoni Bulbena | 2011 | Artículo | Celestinesca | Lenguaje; Insultos; Traducción catalana; Traducción | Análisis de los insultos, amenazas e improperios en la obra, así como de su adaptación en la traducción catalana de Antoni Bulbena i Tosell. |
| Ugarte Ballester, Xus | La traducción catalana de "Celestina" | 2003 | Artículo | Celestinesca | Traducción; Traducción catalana; Refranes | Estudia la traducción de los refranes al catalán en la edición de Antoni Bulbena (1914) y expone el método seguido por el traductor. |