Capítulo VIII

De la ciudad de Tiro, y de la costilla de Andromandones (que tiene quarenta pies), y de la fuessa de la arena luziente que se haze ende.  

 

En Chipre puede hombre yr en Hierusalem por mar y por muchas tierras de moros. Con viento razonable puede passar en un día y una noche el puerto de Tiro, que se llama Zusur, a la entrada de Syria. Y solía ende haver una bella ciudad de christianos, mas los moros guardan la puerta muy bien porque no fían de los christianos. Y bien puede hombre yr a este puerto sin llegar a Chipre, mas van allá por refrescarse de vituallas y por provecho de las mercadurías y porque allí en la ribera de la mar halla hombre muchos rubís y granates, y ende es la fuente de que el Evangelio haze mención, do dize: "Fuente de huertos, pozo de aguas vivas".

Y en aquesta ciudad de Tiro dixo la muger a Nuestro Señor: "Bienaventurado es el vientre que te truxo y las tetas que mamaste". Y allí per /fo. VII v./ donó Nuestro Señor los pecados a la muger. Y allí delante Tiro solía estar la piedra sobre la qual se assentó Nuestro Señor a predicar; y sobre aquella piedra fue fundada la yglesia de San Salvador. Y a viij leguas de Tiro es oriente alto, hazia la ciudad de Serpan, donde solía estar Nelías el profeta y Jonás, y donde fue resucitado el hijo de aquella biuda que no tenía más. Y ay vj leguas de Serpan hasta la ciudad de Sinconde, la qual ciudad era de una muger que havía nombre Aneas, después de la destruyción de Troya; y aquésta asitió una ciudad de Cortayn en África, y allá la llaman "Fesanta". En la ciudad de Tiro reynó Yarbas, padre de Dido.

De Sidon a Barut ay xliij leguas, que son iij jornadas. Y de Sidon a Domas, v leguas. Y quien se quiere apartar de Domas y acercar a Hierusalem, vasse de Chipre al puerto de Jafa. Aquéste es el más cercano puerto de aquí, y dende ay jornada y media hasta Hierusalem, y allí es la villa de Jafa, la qual fue edificada por uno de los hijos de Noé, el qual se llama Jafet. Y sabed que Jafa está en una roca do[n]de los clavos de hierro fueron firmados y donde Andromandones, un gran gigante, fue metido en prisión antes del tiempo de Noé, del qual gigante ay aún una gran costilla que ha en luengo xl pies.

Item, quien arriba primero al puerto de Tiro suso dicho puede yr si quiere por tierra hasta la ciudad de Athenus, que solía ser llamada "Colomardia", la qual ciudad solía ser de christianos, y era muy bella, mas agora es destruyda por causa de la mar. De Jafa hasta Aton por mar ay mil y iiij leguas lombardas. Item, de Calabria o de Cicilia hasta Aton ay mil y ccc leguas lombardas. Y partiendo de Aton yendo a la mar ay vj estadios, que son cerca de una milla. Hazia la diestra parte contra el mediodía es el monte Carmelo, donde solía estar Nelías, y primero halla hombre allí los frayles del Carmen. Aquella montaña no es grande ni alta, mas al pie de aquélla solía haver una ciudad de christianos llamada Cayfás, y ella quería fundar y mudar alto en una montaña. Allí nascieron san Juan y Santiago, y aquí ay una yglesia muy bella de su nascimiento. Y de Aton hasta la montaña grande llamada Asclade ay poco más de iiij leguas.

De aquella ciudad de Aton corre un chico río que se llama Baltheon y detrás de aquélla es la huessa de Mureon; aquésta es una huessa que es toda redonda, que tiene bien c pies en largo y es toda llena de arena luziente, de la qual arena hazen vidrio bueno y claro. Por aquella arena vienen de Tiro con naos, por mar y tierra, con carretas, y quando haze viento se vazía toda aquella huessa y en la mañana ella se torna a henchir assí como antes: y aquésta es una gran maravilla, y cada día ay gran viento en aquella huessa y luego se torna llena, como dicho es. Assí mismo el viento haze temblar aquella huessa y, si alguno pone metal en aquélla, se torna vidrio (semejante de lo que se haze de aquella arena), y si lo meten otra vez en la huessa, tórnasse en arena como primero; algunos dizen que éste es un braço de la mar arenosa.

Item, de la ciudad de Aton hasta la ciudad de Palestin, la qual fue de los philisteos y de presente se llama "Baza", que quier dezir "ciudad rica", y está un poco alta de la mar. D´esta ciudad / fo. VIII r./ llevó Sansón el Fuerte las puertas a una alta montaña quando fue puesto en aquella ciudad donde mató al rey y assí mismo con muchos millares de philisteos que le tenían embidia; y cortados los cabellos, le prendieron y jugavan con él, y por tanto él hizo caer el templo sobre todos.

Y dende va hombre a la ciudad de Cesarea y después al castillo de Paleris y a Calón y a Jafet, y dende entra en Hierusalem.

Capítulo XIX