Capítulo XXVII

Del monte Sión, y de las cosas que están alderredor de Hierusalem.

  

El monte Sión está dentro de la ciudad de Hierusalem y es un poco más alto que la otra partida de la ciudad; y Hierusalem es muy fuerte de aquella parte porque al pie del monte ay un castillo muy fuerte y muy hermoso que el soldán hizo allí hazer. Y en el monte Sion fueron enterrados el rey David y Salomón y otros muchos reyes de Hierusalem.

Y allí es el lugar donde los judíos querían echar el cuerpo de la gloriosa Virgen Sancta María quando los apóstoles la llevavan a sepultar al valle de Josafat. Aquí está el lugar donde sant Pedro lloró muy agramente después que huvo negado tres vezes a Nuestro Señor Jesucristo. Y allí mismo está una capilla; d´esta capilla a un tiro de piedra está otra capilla donde Nuestro Señor Jesuchristo fue juzgado a muerte, y bien cerca de aquí está la casa de Cayfás.

De aquella capilla contra la parte de oriente a ciento veynte passadas ay una cava muy honda, debaxo de la roca llamada "balidie". Y aquí se convertió sant Pedro a Nuestro Señor Dios después que lo huvo negado. Y de la otra parte del monte Sión está el templo de Salomón, y es el lugar donde Nuestro Señor resucitó a la donzella en casa de su padre.

Debaxo del monte Sión está una fuente la qual es llamada "natongilie", donde fue llevado Nuestro Señor después del bautismo. Y allí hizo ver a la vieja. Y fue ende soterrado Isaías propheta. Item, a la costera de la natatoria de Silio está una imagen de piedra muy noblemente obrada que Absalón hizo hazer y por eso la llaman "la imagen de Absalón".

Y cerca de allí está el árbol donde Judas se ahorcó por desesperación, por quanto él havía vendido al señor de todo el mundo. Y sabed que éste no es el mismo árbol en que Judas se ahorcó, mas es otro semejante a aquél que después ha nacido de aquella misma natura. Y no muy lexos de aquí está la sinagoga donde los pontífices y fariseos se ayuntavan a consejo. Y allí Judas lançó los xxx dineros delante a aquéllos diziendo que él havía pecado en vender a Nuestro Señor.

Item, cerca de aquí está la casa de los apóstoles san Felipe y Santiago. Y de la otra parte del monte Sion y más a la parte de medio día es el valle y a tiro de una piedra está Acheldemach, que quiere dezir "capón de sangre", el qual fue comprado por xxx dineros, como dicho es. En aqueste cam- /fo. XX v./ po ay muchas sepulturas de cristianos porque allí solían enterrar los peregrinos muertos; assí mismo, ay allí muchos oratorios y capillas, y muchas casas donde solían estar los administradores y servidores d´ellos.

Y ende a la parte de oriente a cien passos está el osario o carnerario del hospital de sant Juan, donde solían enterrar los muertos. Item, de Hierusalem a la parte de occidente, poco menos de una legua está una yglesia en el lugar donde la sacratísima Virgen Sancta María Nuestra Señora encontró y saludó a su parienta Helizabeth, madre de san Juan Bautista; y estando allí ambas, san Juan se movió en el vientre de su madre y hizo reverencia a su criador, al qual aún no havía visto.

Y d´esta yglesia hasta el castillo de Emaús ay una legua, donde Nuestro Señor se mostró a sus discípulos después de la Rsurrección. Item, de la otra parte a dos tiros de de arco de Hierusalem ay una yglesia en la qual ay treynta gradas, en la qual fueron sepultados doze mártyres en el tiempo del rey Cosdroe, los quales sepultaron unos leones por voluntad divina. Item, a dos leguas de Hierusalem ay una yglesia en la qual está la Monjoya, lugar muy hermoso y deleyable; y llaman aquel lugar "Monjoya" porque él da joya a los cuerpos de los peregrinos por quanto de aquel lugar veen los peregrinos que van d´esta tierra la sancta ciudad de Hierusalem y el monte Olivete y el val de Josafat debaxo de los muros de la ciudad, como suso es dicho. En medio de aqueste valle es el Rufel, y es un río pequeño el que se llama "el arroyo de Cedrón".

Y cerca d´este chico río cerca de allí yaze el árbol de la vera cruz, y pasaban por encima d´este madero.

Y muy cerca de aquí está una cava pequeña donde Nuestro Señor fue primeramente açotado y estirado vilmente ende y en muchos lugares. Y en medio del valle de Josafat está una yglesia de Nuestra Señora la Virgen Sancta María, y allí ay quarenta y quatro gradas debaxo de tierra hasta el sepulcro de la Virgen Santa María; y ella havía setenta y dos años quando murió. Y de aquel cabo de sepulcro del de Nuestra Señora la Virgen Santa María está un altar donde Nuestro Señor perdonó a san Pedro todos sus pecados.

Y cerca de aquí a la vía de oriente está una fuente debaxo de un altar la qual viene del río del Parayso Terrenal. Y sabed que aquella yglesia es muy baxa, que casi toda está dentro de la tierra; mas yo creo que ella no fue allí fundada, empero. Porque Hierusalem ha estado muchas vezes destruida y muros d´ella derribados en tierra, los quales son caydos en el valle, y que assí han rompido aquella yglesia de fuera, y que d´esta manera a ende crecido la tierra, mas comúnmente dizen que aquella tierra que está alderredor de aquella yglesia se cresce de sí misma después que la Virgen Sancta María fue ende sepultada. En aquella yglesia de la Virgen Santa María solía haver monges negros en una abadía que ende havía.

Y después de aquella yglesia está una capilla al costado de la peña que ha nombre "Jesemaní", donde Nuestro Señor fue besado de Judas; y allí fue tomado de los judíos. Y el Señor ende besó a los discípulos quando él fue a orar ante su passión diziendo: "Padre, si possible es, etc."; y quando tornó a sus discípulos los halló durmiendo. Y aún en la roca que está dentro paresce la señal de los dedos de Nuestro Señor quando él subió en la roca que los judíos le querían tomar. Y de la otra parte a tiro de una piedra a la parte de medio día está una capilla donde Nuestro Señor sudó gotas de sangre.

Y cerca de aquí es el monte del rey Josaphat, del qual el valle tomó nombre. Este Josaphat fue rey de aquella tierra y fue convertido por un sancto hombre hermitaño y salió muy buen hombre de manera que hizo grandes bienes. /fo. XXI r./ Item, cerca d´este lugar a la parte de mediodía a un tiro de arco está la yglesia donde Santiago y Zacharías fueron sepultados.

Item, de la parte de suso de aquel valle está el monte Olivete, y llámase assí porque ende ay muchas olivas; aquella montaña es más alta que la ciudad de Hierusalem, y por tanto puede hombre ver todas las calles de Hierusalem de allí, y entre aquella montaña y la ciudad es el valle de Josaphat. Y d´esta montaña subió Nuestro Señor el día de la Ascensión. Y aún oy en día se paresce la señal del pie siniestro en la piedra; y allí es una hermosa yglesia do solía haver una abadía de canónigos reglares.

Y después cerca de allí a xxviij passadas está la piedra sobre la qual Nuestro Señor se solía assentar a predicar las ocho bienaventuranças; es, a saber: como son bienaventurados los pobres d´espíritu; etc. Y allí mismo mostró el Pater Noster a sus discípulos y lo escribió con su dedo en la piedra. Y dende cerca está una yglesia de sancta María Egipciaca, donde yaze su cuerpo en una tumba. Y después cerca de allí contra la parte de oriente a tres tiros de arco está el estaño donde Nuestro Señor embió a santo Pedro y a Santiago el día de Ramos a traer la asna, ya allí subió encima d´ella.

Y delante del monte contra oriente está un monte que se llama Bethani; y en él estava Simón, el qual era leproso, y él acogió a Nuestro Señor y después los embió en nombre de los apóstoles y después fue llamado "Jolie", el quel nombre requiere que den a hombre que da buena posada, porque él acogió en su casa a Nuestro Señor, donde perdonó a la Magdalena sus pecados. Y allí lavó ella los pies a Nuestro Señor con sus lágrimas, y enxugó con sus cabellos. Y allí administrava y servía sancta Marta. Y resuscitó allí Nuestro Señor a san Lázaro muerto de quatro días, y éste era hermano de Magdalena y de Marta. Y cerca de aquí está el lugar do estava sancta María Cleophe donde servía a Nuestro Señor, y aqueste castillo está a una legua de Hierusalem. Item, descendiendo del monte está el monte donde Nuestro Señor Jesuchristo lloró, sobre la ciudad de Hierusalem.

Después está el lugar donde la Virgen María apareció a sancto Tomás después de su Assumpción y le dio su cinta. Cerca de allí está la piedra roya de mármol donde Nuestro Señor se asentaba muchas vezes a predicar. Y después de Olivete está el monte de Basilea, donde los apóstoles estavan quando María Magdalena les vino a denunciar la Resurrección.

En la mitad del camino del monte Olivete y del monte de Basilea está una yglesia donde el ángel denunció la muerte a la Virgen sancta María.

Item, de Betania a jericó ay cinco leguas, y Jericó era una buena y hermosa ciudad, mas de tal manera fue destruyda que agora es una pequeña villa. Aquella ciudad tomó Josué por milagro de Dios y por mandamiento del ángel, y la destruyó y maldixo a todos aquéllos que la edificaron. De aquella ciudad fue Zacheo, el qual subió en el árbol por ver a Nuestro Señor porque no lo podía ver entre /fo. XXI v./ otros por ser pequeño, al qual dixo Nuestro Señor: "Desciende". De aquella ciudad fue Raab, la qual era muger común, y ella escapó con los de su linage, porque ella recibió en su casa a los mensajeros de Israel y los guardó del peligro y muerte por quanto era guerra assí como dize la Escritura: "Aquel que rescibiere al propheta en mi nombre...", etc.

Assí fue d´ella porque ella prophetizó assí diziendo a aquellos mensajeros: "Por ventura dará Dios aquella tierra a vosotros", y aquesto fue assí; y después la tomó por muger Naasón hijo de Salomón, y dende adelante fue ella buena muger y servienta de Nuestro Señor Dios. Y de Bethania contra la parte de oriente hasta la gran montaña do Nuestro Señor ayunó quarenta días ay seys leguas: sobre aquella montaña fue Nuestro Señor llevado y tentado del Enemigo y allí le dixo: "Di que estas piedras sean hechas panes...". En aquesta montaña en el mismo lugar solía haver una hermosa yglesia, mas ella fue destruyda de tal manera que agora es una pequeña hermita. Y allí ay una manera de cristianos que son llamados "gorgienses".

Encima de la montaña donde vivió Abraham, entre la montaña y Jordán corre un río pequeño la agua del qual solía ser amarga, mas por la bendición de Elías propheta tornó dulce y buena para bever. Y al pie de la montaña en lo llano ay una fuente grande que entra en el río Jordán. D´esta dicha montaña hasta Jericó no ay sino una legua. Yendo a la parte del río Jordán, encima del camino de Jericó estva assentado el ciego que llamava y dezía "Jesuchristo, hijo de David, avé merced de mí", y luego lo fue tornada la vista. A dos leguas de Jericó está el río Jordán, y a una legua está una yglesia de san Juan Bautista en el lugar donde bautizó a Nuestro Señor Jesuchristo. Y cerca de allí está la casa de Hieremías propheta.

Capítulo XXVIII