Expandir Opciones de búsqueda y visualización

Seleccionar todo    Deseleccionar todo
 |   | 
Detalles
   print
  Registros Enlaces
Autor Severin, Dorothy Sherman url  openurl
  Título Parodia y sátira en "La Celestina" Tipo (up) Capítulo de libro
  Año 1980 Revista Actas del VI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas ID Snow 0839  
  Número Fascículo Páginas 695-697  
  Palabras clave Parodia; Humor  
  Resumen Reincide en el componente cómico de “Celestina”.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial University of Toronto Lugar de edición Toronto Editor Gordon, Alan M.; Rugg, Evelyn  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ 211 ID único 223  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Martin, June Hall openurl 
  Título Calisto y la parodia del amante cortés Tipo (up) Capítulo de libro
  Año 2001 Revista Estudios sobre "La Celestina" ID Snow 1550a  
  Número Fascículo Páginas 475-545  
  Palabras clave Amor cortés; Amor; Parodia; Caracterización; Calisto  
  Resumen Fragmento de “Love's Fools: Aucassin, Troilus, Calisto, and the Parody of the Courtly Lover”.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Istmo Lugar de edición Tres Cantos Editor López-Ríos, Santiago  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 413  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Reichenberger, Theo; Reichenberger, Kurt openurl 
  Título Fernando de Rojas como comentaristo político: los nombres de los personajes en La Celestina Tipo (up) Capítulo de libro
  Año 2001 Revista Tras los pasos de la "Celestina" ID Snow 1385  
  Número Fascículo Páginas 225-250  
  Palabras clave Onomástica; Interpretación; Parodia; Borgia  
  Resumen La onomástica de Celestina desde una perspectiva de crítica y sátira política.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Reichenberger Lugar de edición Kassel Editor Botta, Patrizia; Reichenberger, Kurt; Snow, Joseph Thomas; Cantalapiedra Erostarbe, Fernando  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 446  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Beltrán Llavador, Rafael openurl 
  Título Entre la parodia y el equívoco religioso: nuevas intertextualidades de "La Celestina" con la novela catalana Tipo (up) Capítulo de libro
  Año 2003 Revista El mundo social y cultural de la "Celestina". Actas del Congreso Internacional de la Universidad de Navarra ID Snow 1598  
  Número Fascículo Páginas 27-44  
  Palabras clave Tirant lo Blanc; Intertextualidad; Influencia; hipérbole sagrada; Humor; Parodia  
  Resumen Estudia el uso paródico de oraciones devotas y el equívoco religioso en las declaraciones de amor de “Tirant lo Blanc” y “Celestina”.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Iberoamericana-Vervuert Lugar de edición Madrid-Frankfurt Editor Usunáriz Garayoa, Jesús María; Arellano Ayuso, Ignacio  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 515  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Fothergill-Payne, Louise url  openurl
  Título La cita subversiva en "Celestina" Tipo (up) Capítulo de libro
  Año 1992 Revista Actas del X Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Barcelona 21-26 de agosto de 1989 ID Snow 0744  
  Número 1 Fascículo Páginas 189-194  
  Palabras clave Humor; Parodia; Fuentes  
  Resumen El arte de citar autoridades es fuente de humor.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial PPU Lugar de edición Barcelona Editor Vilanova, Antonio  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 706  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Giles, Ryan D. openurl 
  Título Virgins and Harlots Tipo (up) Capítulo de libro
  Año 2009 Revista The Laughter of the Saints: Parodies of Holiness in Late Medieval and Renaissance Spain ID Snow 2091  
  Número Fascículo Páginas 63-72  
  Palabras clave Parodia; Religión  
  Resumen Este capítulo habla del culto a la Magdalena en “Celestina” y sus implicaciones.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial University of Toronto Press Lugar de edición Toronto Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 1407  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Illades Aguiar, Gustavo openurl 
  Título Dos chistes sobre la honra del rufián. Uno de Fernando de Rojas y otro de Francisco de Villalobos Tipo (up) Capítulo de libro
  Año 1999 Revista Discursos y representaciones en la Edad Media ID Snow 1260  
  Número Fascículo Páginas 337-346  
  Palabras clave Parodia; Criptojudaísmo; Heterodoxia; Converso  
  Resumen  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial UNAM Lugar de edición México Editor Company, Concepción; González, Aurelio; Walde Moheno, Lilian von der  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 1529  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Carrillo, Elena url  openurl
  Título Memoria y parodia del amor cortés Tipo (up) Capítulo de libro
  Año 2007 Revista Actas del xi Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (León, 20-24 de septiembre de 2005) ID Snow 1889  
  Número Fascículo Páginas 405-413  
  Palabras clave Amor cortés; Parodia  
  Resumen  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Universidad de León Lugar de edición León Editor López Castro, Armando; Cuesta Torre, Luzdivina  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección 1 Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 1857  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Severin, Dorothy Sherman isbn  openurl
  Título Celestina as a Comic Figure Tipo (up) Capítulo de libro
  Año 1993 Revista Fernando de Rojas and "Celestina": Approaching the Fifth Centenary ID Snow 0558  
  Número Fascículo Páginas 165-179  
  Palabras clave Caracterización; Parodia  
  Resumen  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Hispanic Seminary of Medieval Studies Lugar de edición Madison Editor Corfis, Ivy Ann; Snow, Joseph Thomas  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN 978-0-940639-92-8 Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 2716  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Giles, Ryan D. doi  isbn
openurl 
  Título "Aquellos antigos libros": Approaches to Parody in "Celestina" Tipo (up) Capítulo de libro
  Año 2017 Revista A Companion to "Celestina" ID Snow 2567b  
  Número Fascículo Páginas 159-172  
  Palabras clave Parodia  
  Resumen Repaso de la importancia de la parodia en “Celestina”.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Brill Lugar de edición Leiden Editor Fernández-Rivera, Enrique  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN 978-90-04-34929-2 Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 2850  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Devlin, John openurl 
  Título The "Celestina": A Parody of Courtly Love. Toward a Realistic Interpretation of the "Tragicomedia de Calisto y Melibea" Tipo (up) Libro
  Año 1971 Revista ID Snow 0231  
  Número Fascículo Páginas  
  Palabras clave Parodia; Amor cortés; Interpretación  
  Resumen “Celestina” es una parodia del amor cortés.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial L.A. Publishing Company Lugar de edición Nueva York Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ 57 ID único 69  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Iglesias, Yolanda isbn  openurl
  Título Una nueva mirada a la parodia de la novela sentimental en "La Celestina" Tipo (up) Libro
  Año 2009 Revista ID Snow 1929  
  Número Fascículo Páginas  
  Palabras clave Novela sentimental; Parodia; Amor cortés  
  Resumen Revisa el estado de la cuestión analizando la crítica previa para, al final, decantarse por algunas interpretaciones.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Iberoamericana-Vervuert Lugar de edición Madrid-Frankfurt Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN 8484894193 Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ 106 ID único 118  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Martin, June Hall isbn  openurl
  Título Love's Fools: Aucassin, Troilus, Calisto and the Parody of the Courtly Lover Tipo (up) Libro
  Año 1972 Revista ID Snow 0590  
  Número Fascículo Páginas  
  Palabras clave Amor cortés; Amor; Parodia  
  Resumen Rojas no parodia tanto al amante cortés en general, como al falso enamorado.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Tamesis Lugar de edición London Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN 0900411333 Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ 146 ID único 158  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Severin, Dorothy Sherman openurl 
  Título Religious Parody and the Spanish Sentimental Romance Tipo (up) Libro
  Año 2005 Revista ID Snow 1786  
  Número Fascículo Páginas  
  Palabras clave Novela sentimental; Parodia; Hipérbole sagrada  
  Resumen  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Juan de la Cuesta Lugar de edición Newark Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 1797  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Iglesias, Yolanda openurl 
  Título The Parody of Sentimental Romance in "La Celestina" Tipo (up) Libro
  Año 2008 Revista ID Snow 2637a  
  Número Fascículo Páginas  
  Palabras clave Parodia; Novela sentimental; Amor cortés  
  Resumen Tesis doctoral que, tras un amplio repaso a la crítica anterior sobre el tema de la parodia del amor cortés en “Celestina”, pasa a analizar dicha parodia como una forma de discurso crítico. Sigue un comentario de los elementos paródicos de las novelas sentimentales castellanas cuatrocentistas, el cual lleva a la conclusión de que en Celestina no sólo se parodia el amor cortés, sino más concretamente las convenciones del género sentimental. Ésta debe ser vista como una crítica y una innovación literarias, no como una reprensión moral. [Adaptación del resumen de la autora]  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis Tesis doctoral  
  Editorial Boston University Lugar de edición Massachusetts Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN 0419-4209 ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 2009  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Bergmann, Alexandra Thais openurl 
  Título Caos litigioso: "Celestina" y la épica Tipo (up) Libro
  Año 2007 Revista ID Snow 2554a  
  Número Fascículo Páginas  
  Palabras clave Épica; Parodia; Crítica social  
  Resumen Tesis doctoral que propone que “Celestina” recupera y reutiliza temas y motivos que también se encuentran en la épica medieval y clásica. Analiza los personajes de Calisto, Melibea y Celestina en relación con tema épicos tales la guerra, el heroísmo, las armas y los enemigos, sólo para concluir que en “Celestina” se parodian algunos de los rasgos característicos de los personajes épicos. Puesto que la sociedad resulta claramente subvertida en la obra, la autora propone que en “Celestina” la épica sirve de punto de encuentro entre el pasado y el presente, y como recurso para reflexionar críticamente sobre la relación entre ambos. [Adaptación del resumen de la autora]  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis Tesis doctoral  
  Editorial University of Minnesota Lugar de edición Minneapolis Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN 0419-4209 ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 2033  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Costa Fontes, Manuel da isbn  openurl
  Título El arte de la subversión en la España inquisitorial. Fernando de Rojas y Francisco Delicado (con dos notas sobre Cervantes) Tipo (up) Libro
  Año 2018 Revista ID Snow 2629b  
  Número Fascículo Páginas  
  Palabras clave Subversión; Parodia; Criptojudaísmo  
  Resumen Traducción actualizada de “The Art of Subversion in Inquisitorial Spain: Rojas and Delicado” (ID 1731).  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Iberoamericana; Vervuert Lugar de edición Madrid; Frankfurt am Main Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN ISBN 978-84-16922-70-3 Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ ID único 3007  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Castells, Ricardo openurl 
  Título Calisto and the Imputed Parody of Courtly Love in "Celestina" Tipo (up) Artículo
  Año 1991 Revista Journal of Hispanic Philology ID Snow 0457  
  Número 15 Fascículo 3 Páginas 209-220  
  Palabras clave Parodia; Amor cortés  
  Resumen Vuelve a la visión de Calisto como amante cortés, no como parodia.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Lugar de edición Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN 01475460 ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ 39 ID único 51  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Lacarra, Eukene url  doi
openurl 
  Título La parodia de la ficción sentimental en la "Celestina" Tipo (up) Artículo
  Año 1989 Revista Celestinesca ID Snow 0268  
  Número 13 Fascículo 1 Páginas 11-29  
  Palabras clave Novela sentimental; Parodia; Cárcel de amor  
  Resumen “Celestina” es una parodia de “Cárcel de amor”.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Lugar de edición Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN 01473085 ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ 116 ID único 128  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Lacarra, Eukene url  doi
openurl 
  Título Los amores citadinos de Calisto y Melibea Tipo (up) Artículo
  Año 2001 Revista Celestinesca ID Snow 1468  
  Número 25 Fascículo Páginas 83-100  
  Palabras clave Amor; Contexto socio-cultural; Contexto socio-histórico; Amor cortés; Parodia  
  Resumen Lejos de ser corteses, los amores de Calisto y Melibea son de lo más común y característicos de la vida urbana de su tiempo.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Lugar de edición Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN 01473085 ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ 123 ID único 135  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Langbehn, Regula Rohland de url  openurl
  Título La parodia en la novela castellana del siglo XV y en la "Celestina" Tipo (up) Artículo
  Año 2009 Revista Bulletin of Hispanic Studies ID Snow 1981  
  Número 86 Fascículo 1 Páginas 86-94  
  Palabras clave Parodia; Novela sentimental  
  Resumen Comenta el libro de Severin “Religious parody and the Spanish sentimental romance” (2005) y destaca algunas de sus deficiencias, así como sus aportaciones.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Lugar de edición Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN 14753820 ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ 126 ID único 138  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor López-Ríos, Santiago url  openurl
  Título "Señor, por holgar con el cordón no querrás gozar de Melibea": la parodia del culto a las reliquias en la "Celestina" Tipo (up) Artículo
  Año 2012 Revista Modern Language Notes ID Snow 2242  
  Número 127 Fascículo 2 Páginas 190-207  
  Palabras clave Superstición; Parodia; Cordón; Contexto socio-cultural  
  Resumen El tratamiento que recibe el cordón de Melibea parodia el de las reliquias. Se trata de una censura del culto a las reliquias, tal cual la exponían los moralistas de finales del siglo XV.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Lugar de edición Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN 00267910 ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ 138 ID único 150  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Severin, Dorothy Sherman openurl 
  Título Humour in "La Celestina" Tipo (up) Artículo
  Año 1979 Revista Romance Philology ID Snow 0836  
  Número 32 Fascículo 3 Páginas 274-291  
  Palabras clave Humor; Parodia  
  Resumen En “Celestina” encontramos varios tipos de humor.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Lugar de edición Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN 00358002 ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ 210 ID único 222  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Severin, Dorothy Sherman openurl 
  Título La parodia del amor cortés en "La Celestina" Tipo (up) Artículo
  Año 1984 Revista Edad de Oro ID Snow 0845  
  Número 3 Fascículo Páginas 275-280  
  Palabras clave Amor cortés; Parodia  
  Resumen En “Celestina” se parodia el amor cortés.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Lugar de edición Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición  
  ISSN 02120429 ISBN Medio  
  Área Expedición Conferencia  
  Notas Aprobado no  
  Insertado por Uni-Trier @ amaranta_sg @ 212 ID único 224  
Enlace permanente a este registro
 

 
Autor Vicente, Luis Miguel url  doi
openurl 
  Título El lamento de Pleberio: contraste y parecido con dos lamentos de "Cárcel de amor" Tipo (up) Artículo
  Año 1988 Revista Celestinesca ID Snow 0199  
  Número 12 Fascículo 1 Páginas 35-43  
  Palabras clave Parodia; Intertextualidad; Cárcel de amor  
  Resumen Compara el planto de Pleberio con los lamentos de Laureola y de la madre de Leriano en “Cárcel de amor”, entre los que detecta una notable dependencia.  
  Dirección  
  Autor corporativo Tesis  
  Editorial Lugar de edición Editor  
  Idioma Idioma del resumen Título original  
  Editor de la colección Título de la colección Título abreviado de la colección  
  Volumen de la colección Fascículo de la colección Edición