EXIEMPLO 6

El ejemplo siguiente ofrece la imagen del caballero en su lecho de muerte, rodeado de familiares. Esposa e hijos lamentan el estado en que quedarán después de perderle. Ante tales quejas, el caballero deduce que sólo se preocupan de sí mismos, por lo que decide rehacer su testamento y otorgar la mitad de sus bienes a los pobres. El comentario final podría reflejar la voz del compilador o copista castellano y muestra cómo los ejemplos cinco y seis se sienten uno: "Los quales exiemplos creo que mal pecado el día de hoy en muchos de los del mundo han logar e verdat. E ploguiesse a Dios que algunos de los que son ya finados hovieran fecho lo que este cavallero fizo que les fuera más provechoso. E si los que hoy biven dél tomassen exiemplo, tengo que les non sería dañoso".

 

Otro exiemplo.

Acaesció una vez que un cavallero que era casado e tenía muger e fijos e fijas que mucho amava, el cual enfermó a muerte. Pues como su muger e sus fijos e fijas estoviessen enderredor, lloravan e fazían grand planto, en el cual cada uno dellos contava su necessidat: la muger, diziendo que quedava biuda e desamparada; los fijos quedavan huérfanos e [fol. 5v] desconsolados e que non quedava quien dellos hoviesse cuidado, e otras cosas semejantes que en tal caso suelen dezir. E el dicho cavallero, como estas cosas oyesse, esforçándose lo más que pudo dixo a su muger:

-Yo dexo a vós, hermanos, primos e parientes, heredades e muchas riquezas e grandes rentas, las cuales cosas e muchas otras son para vós e para mis fijos. E acatando al vuestro planto e de mis fijos que fazedes, veo (16) que ninguno de vosotros llora porque vó a tierra en la cual sé que non tengo amigo nin conosciente nin pariente alguno nin riquezas nin heredades, ca desnudo e solo me parto desta vida, e desamparado de todos los que bien quería, nin sé qué me preguntarán nin qué cosas me demandarán nin con cuáles podré haver mi consejo nin en qué posada moraré e estaré; e, con todo esto, llorádesme por lo mío e por vuestro provecho, mas non llorades por mi necessidat e por el peligro en que me he de ver. Pues que assí es, lloraré [fol. 6r] yo a mí mesmo.

E mandó llamar al notario e rasgó el testamento que havía fecho e por él havía passado, e dio la meitat de sus bienes a los pobres. E fizo otro testamento, e en la otra meitad que quedava de sus bienes fizo herederos a la muger e a los fijos.

Los cuales exiemplos creo que, mal pecado, el día de hoy en muchos de los del mundo han logar e verdat. E ploguiesse a Dios que algunos de los que son ya finados hovieran fecho lo que este cavallero fizo, que les fuera más provechoso. E si los que hoy biven dél tomassen exiemplo, tengo que les non sería dañoso.