Autor |
Título |
Año |
Tipo |
Revista |
Palabras clave |
Resumen |
Aimo, Laura (ed) |
Trame: "Celestina laggiù vicino alle concerie in riva al fiume" per la regia di Luca Ronconi |
2016 |
Libro |
|
Adaptación teatral; Adaptación escénica; Luca Ronconi; Homenaje |
Librito dedicado al director escénico Luca Ronconi, responsable del montaje "Celestina laggiù vicino alle concerie in riva al fiume" de 2014, que recoge algunos de los temas, las hipótesis y las interpretaciones que se pronunciaron en el encuentro "Da de Rojas a Garneau attraverso Gadda: la 'Celestina'", celebrado en Milán el 27 de febrero de 2014. Reúne puntos de vista de importantes críticos italianos, sobre todo Claudio Bernardi, Roberta Carpani, Giuseppe Lupo, Giuseppe Mazzocchi e Paola Ventrone. |
Alonso, Álvaro |
"Mira Nero de Tarpeya": el romance, "La Celestina" y la poesía italiana |
2016 |
Artículo |
Rilce |
Antecedentes; Fuentes |
Analiza la comparación entre el fuego del amor y el fuego que quemó Roma en las poesías italiana y española de finales del XV y del XVI. El autor probablemente conociera muy bien la poesía italiana. |
Álvarez-Moreno, Raúl |
Notas a la ilustración de un duelo: el suicidio de Melibea en los grabados antiguos de "Celestina" |
2016 |
Artículo |
eHumanista |
Iconografía; Ilustraciones; Suicidio; Moralidad; Didactismo; Ambigüedad |
Se estudia el patrón iconográfico del suicidio de Melibea señalando la posibilidad de que su realización se debió a la intención de los editores de dar una lectura moralizadora de la obra frente a su innata ambigüedad. |
Barrio Olano, José Ignacio |
"La Celestina" y "El Lazarillo" en "El manuscrito de piedra" y "El manuscrito de nieve", de Luis García Jambrina |
2016 |
Artículo |
Revista de Humanidades |
Influencia; Pervivencia; Luis García Jambrina |
|
Bastianes, María |
"La Celestina" en escena (1909-2012) |
2016 |
Libro |
|
Adaptación teatral; Adaptación escénica |
|
Bastianes, María |
Entrevista con Ángel Facio, director de teatro |
2016 |
Artículo |
Celestinesca |
Entrevista, Adaptación; Adaptación escénica; Adaptación teatral; Ángel Facio |
Una entrevista al director Ángel Facio acerca de su adaptación del clásico español que se estrenó en Colombia en 1979. |
Bastianes, María |
De "La Celestina" de Rojas a la adaptación de Alejandro Casona. Un estudio comparativo |
2016 |
Artículo |
eHumanista |
Alejandro Casona; Adaptación; Adaptación escénica; Adaptación teatral |
El trabajo presenta un análisis comparativo de la adaptación de LC que realizó Alejandro Casona en 1965 para la compañía Lope de Vega. |
Botta, Patrizia |
La contaminación en N, la traducción italiana de "La Celestina" |
2016 |
Artículo |
Creneida |
Traducción italiana; Ecdótica |
En estas páginas se estudia un ejemplo de contaminación en la tradición textual de "La Celestina", el de N, la primera traducción italiana de la obra (Roma 1506) que, aun derivando de una rama baja de la "Tragicomedia" en 21 actos, exhibe sin embargo constantes contaminaciones con la primitiva redacción del texto (ya sea de la fase manuscrita, ya de la fase impresa de la "Comedia" en 16 actos, o bien de la fase primeriza de la Tragicomedia en 21 actos). El contaminador de los textos es su antecedente español, perdido, y de dicha contaminación, salvo N, no queda traza
en ninguno de los testimonios coetáneos. [Resumen de la autora] |
Canet, José Luis |
La edición burgalesa de la "Comedia de Calisto y Melibea": ¿manipulación lucrativa de su fecha de impresión? |
2016 |
Artículo |
eHumanista |
Comedia; Datación; Imprenta; Historia del libro; Burgos 1499 |
El estudioso propone una fecha más tardía para el ejemplar de la CCM que se conserva en la Hispanic Society of America así como la pérdida de un cuadernillo al principio y el posible contenido de una hoja final (también perdida). |
Cantalapiedra Erostarbe, Fernando |
Notas sobre El Manuscrito de Palacio II-1520, adiciones marginales y controversias filológicas |
2016 |
Artículo |
Celestinesca |
Manuscrito de Palacio; Locus criticus |
Un detenido estudio de los dos diferentes estadios del Manuscrito de Palacio, analizando, en particular, la mano del primer copista y las adiciones del segundo. Señala, al mismo tiempo, algunas posibles soluciones para algunos de los problemas todavía sin solución del primer acto: de Minerva con el can y la abuela de Calisto con el simio, hasta los huevos cocidos. |
Carmona, Fernando; Vollmeyer, Johanna |
"Das sind ja unheimliche Spiele, die ihr treibt". "La Celestina" en el expresionismo alemán |
2016 |
Artículo |
eHumanista |
Recepción alemana; Expresionismo; Adaptación escénica; Adaptación teatral; Adaptación; Alfred Wolfenstein |
Un estudio de la adaptación libre de LC al alemán a cargo de Alfred Wolfenstein que se estrenó en teatro en 1928. En particular se centra en los cambios estéticos y temáticos del que fue objeto el género dramático durante el expresionismo alemán. |
Casas Aguilas, Anna |
Hacia una nueva subjetividad: La figura del padre en la novela sentimental y "La Celestina" |
2016 |
Artículo |
Celestinesca |
Pleberio; Parodia; Novela sentimental; Caracterización |
Pleberio es una parodia de la figura del padre de las novelas sentimentales. Sin embargo, el padre de Melibea tiene una nueva subjetividad que lo aleja del clásico personaje paterno autoritario e imparcial para presentarlo como un ser más humano en relación con la muerte de su amada hija. |
Chung, Dong-Hee |
El mundo prostibulario en "La Celestina" y en la "Segunda Celestina" : enfocando en la transformacion textual |
2016 |
Artículo |
Estudios Hispánicos (Corea) |
Segunda Celestina; Prostitución |
|
Chung, Dong-Hee |
Ars dictaminis como Ars amatoria y su estrategia paródica en las continuaciones de "La Celestina" |
2016 |
Artículo |
The Korean Journal of Estudios Españoles y Latinoamericanos |
Celestinesca; Ars dictaminis; Ars amatoria; Cartas; Amor; Parodia |
|
Civera i Gómez, Manuel |
La gènesi de "La Celestina": de Morvedre a Joanot Martorell |
2016 |
Libro |
|
Autoría; Localización; Lengua |
|
Colino Martínez, José |
En torno a "Mollejas el ortelano" de "La Celestina": los Mollejas de la Puebla de Montalbán |
2016 |
Libro |
|
Localización |
|
François, Jéromine |
Contar el paratexto: recreación ficticia de la génesis de "La Celestina" en "Melibea no quiere ser mujer" (1991) de Juan Carlos Arce y "El manuscrito de piedra" (2008) de Luis García Jambrina |
2016 |
Capítulo de libro |
El legado hispánico: manifestaciones culturales y sus protagonistas |
Melibea no quiere ser mujer; El manuscrito de piedra; Pervivencia |
|
François, Jéromine |
Areúsa: de Fernando de Rojas a Angelina Muñiz-Huberman |
2016 |
Artículo |
Lejana. Revista Crítica de Narrativa Breve |
Intertextualidad; Pervivencia; Areúsa en los conciertos; Angelina Muñiz |
Este estudio examina la relevancia y las funciones de los juegos intertextuales entre LC y la novela mexicana "Areúsa en los conciertos" (2002) de Angelina Muñiz-Huberman. Por una parte, las referencias celestinescas inician una crisis global de la protagonista epónima, que llega a cuestionar su identidad y su marco espaciotemporal. Por otra parte, con el fin de sobrepasar su estado de crisis, la Areúsa mexicana recupera ingredientes de la Areúsa medieval "su erotismo desenfrenado, su inconformidad social" para elaborar una reflexión contemporánea
sobre la sexualidad femenina y las normas sociales que la restringen. [Adaptación del resumen de la autora] |
François, Jéromine |
La constitution d'un mythe littéraire: "La Célestine" à l'époque contemporaine |
2016 |
Artículo |
Littératures |
Reescritura |
Algunas reelaboraciones contemporáneas de LC han contribuido a elevarla a la posición de mito literario. Estas reapropiaciones modernas revelan no solo un profundo conocimiento de la obra, sino también una voluntad de mostrar su plasticidad sometiéndola a los moldes de la literatura actual. En este trabajo se explora el concepto de "reescritura" a través de LC, partiendo de la idea de mythodologie (metodología + mitología) y analizando el proceso por el cual un personaje literario es capaz de convertirse en parte del patrimonio colectivo. [Adaptación del resumen de la autora] |
François, Jéromine |
La adaptación teatral moderna y sus retos intermediales en dos puestas en escena de "La Celestina" |
2016 |
Capítulo de libro |
Manifestaciones intermediales de la literatura hispánica en el siglo XXI |
Adaptación teatral; Adaptación escénica |
|
François, Jéromine |
El espacio de la alcahueta: el marco urbano en "La Celestina" y "La Lozana andaluza" |
2016 |
Artículo |
Medievalia |
La Lozana Andaluza; Espacio; Intertextualidad; Rivalidad |
Este artículo propone una comparación del tratamiento del espacio en "La Celestina" de Fernando de Rojas y en "La Lozana andaluza" de Francisco Delicado. A través de un estudio del marco urbano, de los recorridos, de la organización espacial en casas-calles-umbrales, y de la dicotomía entre lo público y lo privado, se evidencian el diálogo y la relación de rivalidad que Delicado inicia con su predecesor a partir de la topografía de su texto. Se verá que, aunque en ambos textos el personaje de la alcahueta se apodera de una configuración espacial urbana para cumplir con su faena, Celestina nivela los espacios destruyendo sus fronteras mientras que Lozana más bien tiende a crear nuevos espacios y a volverse una verdadera gestora del marco espacial. En este estudio se argumentará asimismo sobre las formas y funciones que "La Lozana" atribuye al espacio con el fin de posicionarse con respecto a su exitosa antepasada. [Resumen de la autora} |
François, Jéromine |
"La Celestina" interroga el código teatral: "Tragedia fantástica de la gitana Celestina" de Alfonso Sastre |
2016 |
Artículo |
Revista de Literatura |
Género; Metateatro; Intertextualidad; Alfonso Sastre |
El dramaturgo español Alfonso Sastre quería transformar el teatro de su época en una plataforma de crítica social. En este marco, elaboró en sus obras dramáticas una serie de estrategias de distanciamiento que desvelaban al espectador los engranajes de la representación para incitarlo a buscar el sentido de la construcción disecada ante sus ojos. En la "Tragedia fantástica de la gitana Celestina", dichas estrategias se desarrollan a partir del texto clásico de Rojas. En este estudio, se analiza así en qué medida Sastre utiliza personajes y citas de "La Celestina" para generar técnicas metateatrales que atañen tanto a la identidad de los personajes como a las acotaciones o a los diálogos, y que provocan un proceso demise en abyme de la obra teatral. [Resumen de la autora] |
François, Jéromine; Snow, Joseph Thomas; Bastianes, María; Francomano, Emily C. |
"La Celestina" de José Luis Gómez: Cuatro apreciaciones |
2016 |
Artículo |
Celestinesca |
Adaptación teatral; Adaptación escénica; José Luis Gómez |
Cuatro reseñas de cuatro celestinistas de la adaptación escénica de José Luis Gómez. |
Gernert, Folke |
Philipp II., Celestina und Tlazoteotl: Groteske Körperlichkeit und Hybridisierung in Carlos Fuentes' Roman Terra Nostra |
2016 |
Capítulo de libro |
Das Groteske in der Literatur Spaniens und Lateinamerikas |
Carlos Fuentes; Grotesco |
|
Gómez Goyzueta, Ximena |
De viva y vieja voz: Celestina por sí misma |
2016 |
Artículo |
Celestinesca |
Caracterización; Celestina |
Si por un lado el personaje de Celestina forma parte de la tradición
misógina, por el otro el perspectivismo del diálogo celestinesco permite
superar esa tradición presentando a una alcahueta consciente de
sí misma y capaz de subvertir los defectos que le achacan a su favor. |