Inicio << 1 2 >>
Lista
 | 
Bibliografía
 | 
Detalles
   web
Autor Título Año Tipo Revista Palabras clave Resumen (up)
Chevalier, Jean-Claude Proverbes et traduction (la traduction italienne de la "Celestina", par Alphonso Hordognez, Rome, 1506) 1988 Artículo Bulletin Hispanique Traducción italiana; Proverbios; Traducción; Refranes; Alphonso Hordognez; Traducción italiana
Patalucci O'Donnell, Kathleen "Sentencias", Persuasion and Perversion of Authority in "La Celestina" 2005 Capítulo de libro Spain´s Literary Legacy. Studies in Spanish Literature and Culture From the Middle Ages to the Nineteenth Century. Essays in Honor of Joaquín Gimeno Casalduero Sentencias; Refranes; Auctoritates; Didactismo
Aronna, Michael Notions of the Popular Subject and the Role of Learned Plebeian Speech in the "Celestina" 1990 Artículo Romance Languages Annual Refranes; Lenguaje; Retórica
López Castro, Armando Refranes y cantares en "La Celestina" 2000 Artículo Voz y Letra Refranes; Música; Lírica
Cantalapiedra Erostarbe, Fernando "Tragicomedia de Calisto y Melibea" (III). Floresta celestinesca 2000 Libro “Tragicomedia de Calisto y Melibea” (Valencia, Juan Joffre, 1514). Estudios y edición paleográfica Proverbios; Sentencias; Refranes; Auctoritates; Fuentes
Cordero, Domingo Refranes, dichos y aforismos en "La Celestina" 2011 Artículo Crónicas: Revista Trimestral de Carácter Cultural de La Puebla de Montalbán Refranes
Carratalá, Fernando Del Marqués de Santillana a Fernando de Rojas. Los refranes en "La Celestina" 2020 Artículo Crónicas: Revista Trimestral de Carácter Cultural de La Puebla de Montalbán Refranes
Calin, Alin Titi Proverbele din "La Celestina". De la original la traducere 2021 Artículo Philologica Jassyensia Paremiología; Refranes; Traducción
Faye, Thomas Proverbes et sentences dans "La Celestina": traduction, effets de formes et effets de sens 2012 Artículo Les Cahiers de Framespa. Nouveaux champs de l'histoire sociale Refranes; Traducción
Ugarte i Ballester, Xus; Fontana Tous, Joan "Pa can vieyu nun hai cus-cus". Los refranes de "La Celestina" en asturiano 2019 Artículo Archivum: Revista de la Facultad de Filología Refranes; Asturiano; Traducción; Paremiología
Behiels, Lieve ¿Cómo se tradujeron los proverbios de La Celestina en neerlandés y en alemán? 1993 Artículo Paremia Refranes; Traducción; Traducción holandesa; Traducción alemana
Iglesias Ovejero, Ángel Ensayo de identificación de los refranes y frases proverbiales en "La Celestina" 1995 Capítulo de libro La Célestine, comedia o tragicomedia de Calisto y Melibea Refranes; Paremiología
Bernaldo de Quirós Mateo, José Antonio Sentencias y refranes en la hipotética "Celestina" primitiva 2015 Artículo Tonos Digital Refranes; Proverbios
Messina Fajardo, Luisa A. "La Celestina": Un metatesto sapienziale: Analisi (parziale) della traduzione in italiano delle paremie di Sempronio 2008 Artículo Quaderno del Dipartimento di Letterature Comparate Refranes; Traducción italiana
Chevalier, Jean-Claude Les paremies de "La Celéstine": formes et principes de quelque traductions anciennes et modernes 2005 Artículo Bulletin Hispaniqueque Refranes; Traducción francesa; Traducción; Traducción italiana; Traducción inglesa
Simón, Paula Cecilia "Deleitables fontecicas de filosofía": los refranes en el personaje "Celestina" de Fernando de Rojas 2005 Artículo Revista Melibea Refranes; Sentencias; Auctoritates; Caracterización
Ramírez Santacruz, Francisco El aspecto paremiológico en el "Retrato de la Lozana Andaluza" de Francisco Delicado 2009 Artículo Estudios humanísticos. Filología Refranes; La lozana andaluza; Subversión; Parodia "La lozana andaluza" recupera algunos usos de los refranes típicos de "Celestina", sobre todo los relativos a la manipulación de su sentido y su formulación originales.
Castells, Ricardo Los refranes y la problemática autoría de la "Comedia de Calisto y Melibea" 1992 Artículo Celestinesca Refranes; Autoría A partir de los datos estadísticos de Cantalapiedra sobre el uso de los refranes en "Celestina", llega a una conclusión diferente.
Cantalapiedra Erostarbe, Fernando Los refranes en "Celestina" y el problema de su autoría 1984 Artículo Celestinesca Refranes; Autoría A partir del auto XII se nota un cambio en la forma de uso de los refranes. Esto demuestra que habría habido un autor para los primeros doce autos y otro para el resto.
Gutwirth, Eleazar El polvo de la oveja: paremiología, marco y posterioridad 2010 Artículo eHumanista Refranes Al tratar del refrán "El polvo de la oveja, alcohol es para el lobo", considera que "Celestina" podría estar entre sus orígenes.
Shipley, George A. Usos y abusos de la autoridad del refrán en "La Celestina" 1977 Capítulo de libro "La Celestina" y su contorno social. Actas del I Congreso Internacional sobre la "Celestina" Refranes; Autoridad; Caracterización Analiza 28 refranes y concluye que muchas veces contribuyen a la caracterización de los personajes o al avance de la trama.
Botta, Patrizia Sobre el uso del "etcétera" en La Celestina 2003 Artículo Celestinesca Refranes Analiza casos de abreviación de refranes, sentencias y máximas, tanto con "etcétecera" como sin él, y descubre que se dan a lo largo de toda la obra, creando una sensación de unidad y uniformidad de estilo.
Shipley, George A. El natural de la raposa: un proverbio estratégico de "La Celestina" 1974 Artículo Nueva Revista de Filología Hispánica Refranes; Retórica Analiza la utilidad retórica del proverbio en "Celestina".
Bizzarri, Hugo Óscar La práctica del refrán en "La Celestina" 2001 Capítulo de libro Tras los pasos de la "Celestina" Refranes Analiza los distintos usos del refrán en "Celestina".
Cantalapiedra Erostarbe, Fernando "La Celestina" y "Seniloquium" 2005 Artículo Celestinesca Seniloquim; Refranes; Paralelismos; Influencia Aunque entre el "Seniloquium" y "Celestina" hay muchos paralelismos, sólo significan que los dos recurren a un fondo común de refranes y sentencias. No existe ningún tipo de influencia directa.