Lista
 |   | 
   web
Autor (up) Título Año Tipo Revista Palabras clave Resumen
Bataillon, Marcel ¿Melancolía renacentista o melancolía judía? 1952 Capítulo de libro Homenaje a Archer M. Huntington Melancolía; Pesimismo; Criptojudaísmo El pesimismo de la obra podría entroncar con una tradición melancólica de origen bíblico o con un modelo estético renacentista que se recrea en un mundo cruel.
Behiels, Lieve Las estragegias de dos traductores de "La Celestina" al neerlandés: el anónimo de Amberes (1550) y Hugo Claus (1970) 2001 Capítulo de libro "La Celestina", V centenario (1499-1999). Actas del Congreso Internacional (Salamanca, Talavera de la Reina, Toledo, La Puebla de Montalbán, 27 de septiembre - 1 de octubre de 1999) Traducción; Traducción holandesa; Adaptación teatral Ubica socio-históricamente las traducciones de "Celestina" al holandés y analiza las adaptaciones que sufre el texto desde las perspectivas político-religiosas del momento y de la teoría de la traducción coetánea. Luego analiza la adaptación teatral de Hugo Claus y los cambios que introduce.
Behiels, Lieve ¿Cómo se tradujeron los proverbios de La Celestina en neerlandés y en alemán? 1993 Artículo Paremia Refranes; Traducción; Traducción holandesa; Traducción alemana
Beltrán Llavador, Rafael Entre la parodia y el equívoco religioso: nuevas intertextualidades de "La Celestina" con la novela catalana 2003 Capítulo de libro El mundo social y cultural de la "Celestina". Actas del Congreso Internacional de la Universidad de Navarra Tirant lo Blanc; Intertextualidad; Influencia; hipérbole sagrada; Humor; Parodia Estudia el uso paródico de oraciones devotas y el equívoco religioso en las declaraciones de amor de "Tirant lo Blanc" y "Celestina".
Beltrán Llavador, Rafael "Aspera et inurbana verba": la ira de Melibea y Carmesina y la lección desoída de Andreas Capellanus 2001 Artículo Studia in honorem Germán Orduna Andreas Capellanus; De amore; Tirant lo Blanc
Beltrán Llavador, Rafael Relaciones de complicidad ante el juego amoroso: "Amadís", "Tirant" y la "Celestina" 1991 Capítulo de libro Evolución narrativa e ideológica de la literatura caballeresca Tirant lo Blanc; Amadís de Gaula; Amor
Beltrán Llavador, Rafael Paralelismos en los enamoramientos de Calisto y Tirant lo Blanc: los primeros síntomas del mal de amar 1988 Artículo Celestinesca Tirant lo Blanc; Amor hereos; Enfermedad de amor; Intertextualidad; Paralelismos La descripción del proceso de enamoramiento en el "Tirant" y en "Celestina" transcurre de manera casi paralela y responde a la percepción coetánea de los síntomas del amor.
Beltrán, Rafael La huella de "Tirant lo Blanc" en la "Celestina" 1994 Capítulo de libro Actas del III Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval: Salamanca, 3 al 6 de octubre de 1989 Tirant lo Blanc; Literatura comparada
Beltrán, Rafael Las "bodas sordas" en "Tirant lo blanc" y la "Celestina" 1990 Artículo Revista de Filologia Espanola Tirant lo Blanc; Amor; Matrimonio
Beltrán-Llavador, Rafael Eliseu (Tirant lo Blanc) ante el espejo de Lucrecia (la Celestina): retrato de la doncella como cómplice fiel del amor secreto 1997 Capítulo de libro Cinco siglos de "Celestina". Aportaciones interpretativas Tirant lo Blanc; Intertextualidad; Influencia Compara los dos personajes y concluye que son casi paralelos.
Benedetto, Alfonsina de Il "deleyte" nell'amicizia della "Celestina", una coincidenza tirantiana 1999 Capítulo de libro Atti del XVIII Convegno dell'Associazione Ispanisti Italiani: Siena, 5-7 marzo 1998 Tirant lo Blanc; Amistad "Tirant lo Blanc" y "Celestina" comparten el principio de la amistad como deleite.
Bernaldo de Quirós Mateo, José Antonio Fernando de Rojas y la calidad literaria del planto de Pleberio 2014 Artículo Etiópicas Planto de Pleberio Defiende lo accesorio del planto de Pleberio.
Campos García Rojas, Axayácatl; Gutiérrez Trápaga, Daniel (eds) Estudios de Alan Deyermond sobre "La Celestina". In memoriam 2008 $loc['typeJournal'] Medievalia Recopilación de artículos; Alan Deyermond
Cantavella, Rosanna Dos preguntas sobre la "Celestina": concordancias con obras catalanas medievales 1997 Capítulo de libro Cinco siglos de "Celestina". Aportaciones interpretativas Intertextualidad; Influencia; Literatura catalana Relaciona "Celestina" con dos textos catalanes precedentes: "Lo somni" de Bernat Metge (1399) y "Espill" de Jaume Roig (ca. 1460). Se basa en el antifeminismo y el "amor hereos" del primero y en el parecido entre su beguina y la alcahueta del segundo. Celestina.
Carrillo, Elena "La Celestina" vertaald (H. deVries, vertaling en toelichting van "Knisters en Goziedemij: La Celestina") ["La Celestina", traducida: H. deVries, traducción y explicación de la "Comedia de Calisto y Melibea") 2002 Artículo Madoc Traducción holandesa; Traducción
Castells, Ricardo La melancolía y la unidad temática en "La Celestina" 2005 Capítulo de libro "La Celestina" 1499-1999: Selected Papers from the International Congress in Commemoration of the Quincentennial Anniversary of "La Celestina" (New York, November 17-19, 1999) Melancolía; Pesimismo
Castells, Ricardo La melancolía y la unidad temática en "La Celestina" 2005 Capítulo de libro "La Celestina" 1499-1999: Selected Papers from the International Congress in Commemoration of the Quincentennial Anniversary of "La Celestina" (New York, November 17-19, 1999) Melancolía; Pesimismo
Castells, Ricardo Burton's "The Anatomy of Melancholy": A Seventeenth-Century View of "Celestina" 1996 Artículo Celestinesca Robert Burton; Anatomy of Melancholy Análisis de las referencias a "Celestina" en la obra de Robert Burton.
Cocozella, Peter A Catalan "Cobla Sparsa" of the Fifteenth Century: An Icon of Ambivalence in the Misogynistic Background of "Celestina", Act I (157-187) 2014 Artículo Zeitschrift für Katalanistik Literatura catalana
Corfis, Ivy Ann Imagery of Love and Death in Pleberio's Lament 2001 Artículo Celestinesca Amor; Muerte; Planto de Pleberio Lee el planto de Pleberio a la luz de la tradición de la imaginería sobre el amor y la muerte. Para ello, contrasta el texto de "Celestina" con el de, por ejemplo, la "Danza de la muerta" o las "Coplas a la muerte de su padre" de Jorge Manrique, y analiza cómo la "Tragicomedia" coincide con o de distancia de la tradición.
Devries, Henk Komediespel van Knistwsen Goziedemij "La Celestina" 2001 Libro Traducción holandesa; Comedia Traducción al holandés de la "Comedia". Incluye estudios y notas.
Deyermond, Alan David La inversión perdida de Pleberio: La perspectiva mundana de "La Celestina", acto 21 2008 Artículo Medievalia Interpretación; Planto de Pleberio; Pesimismo Pleberio aparece como un personaje negativo, sobre el que recae todo el peso de su egoísmo y falta de previsión. Traducción del artículo "Pleberio's Lost Investment: The Worldly Perspective of 'Celestina', Act 21", recogido en los repertorios bibliográficos de Celestinesca con el número 334 (segunda etapa).
Deyermond, Alan David El libro de texto mal empleado: Andreas Capellanus y la escena inicial de "La Celestina" 2008 Artículo Medievalia Amor cortés; Andreas Capellanus Traducción de la entrada con número 239 (primera etapa).
Deyermond, Alan David Pleberio's Lost Investment: The Worldly Perspective of "Celestina", Act 21 1990 Artículo Modern Language Notes Interpretación; Planto de Pleberio; Pesimismo Pleberio aparece como un personaje negativo, sobre el que recae todo el peso de su egoísmo y falta de previsión.
Deyermond, Alan David The Text-book Mishandled: Andreas Capellanus and the Opening Scene of "La Celestina" 1961 Artículo Neophilologus Amor cortés; Intertextualidad; Andreas Capellanus La escena inicial de "Celestina" parodia un diálogo de Capellanus.