Kish, K. V., & Ritzenhoff, U. (1981). On Translating "huevos asados": Clues from Christof Wirsung. Celestinesca, 5 (2), 19–32.
Resumen: Christof Wirsung sustituye los “huevos asados” por “testículos de castor”, cuyo efecto afrodisíaco era afamado. Es posible que esta interpretación del traductor apoye la teoría de que los “huevos asados” eran algún tipo de afrodisíaco.
|