Scena décima
	(Sale Júpiter en su misma figura y divinidad, vestido todo de oro, con sus alas y su mundo y sceptro en las manos y corona en la cabeça)
/[fol. dvj v]/
Júpiter	Amphitrión, ten buen ánimo. No temas, que yo soy el Dios Júpiter que vengo en tu ayuda y para consolarte; y sabrás que yo he sido servido de tomar prestado el cuerpo de tu muger Alcumena.
Sosia	(¡Oh, reniego de tal empréstido!)
Júpiter	Y de aquel divino ajuntamiento la hize preñada de un hijo; y tú, cuando fuiste a la guerra, la dexaste preñada de otro.
Sosia	(¡Oh, doy al diablo tanta empreñadura! ¿Y por qué no buscavan otro tercero empreñador?)
Júpiter	Assí que agora de un parto ha parido entrambos niños, y el más pequeño es el tuyo y el mayor es el mío de inmortal gloria.
Sosia	Y entre tantos suyos, ¿no havría uno mío?
Amphitrión	¿Qué tienes tú que entender en esto, di?
Sosia	Digo, señor, que quisiera ser participante de los plazeres de tu casa como fui de los trabajos de tu guerra.
Júpiter	Quítate de ahí, necio. Mira que el mío mando que sea llamado Hércules; y mando también que a tu muger no la culpes de liviana, sino que torne en tu antigua gracia, que yo te seré siempre favorable.
Amphitrión	A muy buena suerte, ¡oh, alto Júpiter!, tengo que te hayas querido servir de mis cosas. En lo demás haré lo que tú mandas.
Sosia	¡Cata, cata, agora doy en el hito! Que por hazer tu empreñadura o empreñablan- /[fol. dvij r]/ -da te transformaste en Amphitrión.
Júpiter	Assí es la verdad.
Sosia	Luego, tú eres aquél a quien yo le di de cañazos creyendo dar a mi amo.
Júpiter	No lo niego.
Sosia	Luego, bien te podrán dezir el Dios acañeado por mano de Sosia.
Amphitrión	¿Que tú eres el que me echaste de mi casa?
Júpiter	Yo mismo; y de ahí puedes colegir la gran castidad de tu muger, pues que tuve necessidad de transformarme en tu figura para que tuviesse por bien de rescebirme en su cama.
Sosia	Dime, señor Júpiter, ¿quién fue aquel embaucador que se puso mi nombre y me molió a puñadas?
Júpiter	Mercurio, mi hijo.
Sosia	Mándale salir.
Júpiter	¡Ah, Mercurio! ¡Sal presto!
Mercurio	¿Qué manda tu magestad, señor padre?
Sosia	¡Oh, hideputa! ¡Qué cara de melcochero que tienes, Mercurio! ¿Paréscete bien las puñadas que me diste?
Mercurio	¿Quieres otras tantas?
Sosia	Tortas sí, mas no puñadas. No sé qué me diga de vosotros, Dioses, y de vuestras obras: el padre adúltero, el hijo homicida, y Sosia apuñeado, Alcumena afrentada y Amphitrión cornudo.
/[fol. dvij v]/
Tésala	Señor, ¿por qué no mandas que calle este vellaco suzio?
Amphitrión	¿Por qué no callas, enalbardado? ¿Con tanta libertad has de osar hablar de los Dioses?
Sosia	Dioses han sido para Alcumena, mas para ti y para mí, diablos; y por esso no callaré hasta que me atapen la boca con pan y arroz.
Júpiter	Déxalo, Amphitrión, qu'es loco.
Sosia	También dizen en mi tierra que l'infant y l'orat dihuen la veritat.
Mercurio	¿De qué tierra eres tú?
Sosia	De Valencia la grande.
Júpiter	Por esso eres tú tan amigo de arroz.
Tésala	¿Huelgas, señor, qu'este desvergonçado diga todo lo que se le antoja?
Amphitrión	Es tan grande la alegría que tengo en ver el próspero successo que han tenido mis cosas, queriendo los Dioses visitar mi casa, que no sé enojarme contra nadie, especialmente contra este simple; mas si quieres, dale de palos tú.
Sosia	Mejor harías, Tésala, de darme otra cosa más saludable para mí y que no te costará a ti nada.
Tésala	Veamos qué será, galán.
Sosia	Que me des un beso.
Tésala	¡Ay, amarga de mí! Digo que soy conten- /[fol. dviij r]/ -ta, mas no ha de ser en la boca, porque la tienes deshonestada y suzia.
Sosia	Pues ¿a dónde, señora?
Tésala	En las quixadas, o en el cuello, que lo tienes consagrado de las muchas puñadas que te dio el Dios Mercurio.
Sosia	Tal consagradura venga por tú y por tu saya, y por tu camisa, y por todo tu linage. Luego, si Mercurio durmiesse contigo como su padre con Alcumena, ¿también dirías que quedavas consagrada?
Tésala	Consagrada y reconsagrada quedaría.
Sosia	No, sino puta y reputa.
Júpiter	Gracioso Sosia tienes aquí, señor Amphitrión.
Sosia	No, sino desgraciado para mí, pues nunca se comiença a entender en la comida.
Júpiter	Vamos Amphitrión y verás a tu muger cuán contenta y agraciada está con sus dos graciosos niños.
Sosia	Más con sus dos maridos.
Amphitrión	Vamos, y por el regocijo d'este bienaventurado día entremos cantando.
Júpiter	Entremos, que después de mandar hazer algunas fiestas por el nascimiento de mi hijo Hércules, me subiré al cielo.
Sosia	Señor Júpiter, embíanos d'allá algunas diosas para nosotros en pago del empreñamiento de nuestrama.
/[fol. dviij v]/	Canción
	- Al arma, pues batería nos da el amor sin dislate. Firmeza no tuerças vía, que celos dan a porfía gran combate, gran combate. Los celos en l'amador s'engendran de tres metales. - ¿De cuáles? Dime el tenor - De ira, miedo y amor, que son tres tiros mortales. - Pues, porqu'esta artillería no disbare en darnos mate, firmeza no tuerças vía, que celos dan a porfía gran combate, gran combate.