Ya hos he contado por quál camino va hombre al mas grande pelegrinage, assí como a Babilonia y al monte Sinaí y a otros lugares que ya hos he dicho, y por dónde tornan a tierra de promissión.

De presente hos quiero hablar de la sancta ciudad de Hierusalem: porque muchos van a Hierusalem que no pueden yr a otras romerías, yo hos daré a entender por dónde podéis yr allá brevemente sin despender mucho tiempo. Si hombre viene a las partes de poniente según que hos he dicho por Francia, Borgoña, Lombardía y después al puerto de Venecia o de Génova o a otros puertos en aquellas comarcas, dende se va por mar por la vía de Grecia en una isla que es de ginoveses, y dende arriba en el puerto de Mirón o de Balón o de Duras o a uno de los otros puertos de Grecia, y ende al Toro por qndereçar su camino.

Y de aquí va hombre por mar a Chipre por la isla de Rodas, mas déxala hombre al costado y arriba al puerto de Famagosta, que es principal puerto de Chipre, o al puerto de Limaçón. Y dende va a Rechie sin entrar en mar, y después va al puerto de Tiro y sin descendir en tierra passa hombre por mar a la costa de los puertos de aquesta tierra a la ciudad de Jafa, que es el más cercano puerto de Hierusalem porque dende a Hierusalem no ay sino deziséys leguas.

Y de Jafa se va hombre a la ciudad de Ramés, que es muy cerca de Jafa, la qual es muy hermosa y deleitable ciudad, y muy bien poblada; y fuera d´ella a la parte de medio día ay una yglesia de Nuestra Señora la Virgen sancta María, donde Nuestro Señor se mostró, donde ay tres árboles que significan la Trinidad; y muy cerca d´ésta está otra ciudad llamada "Lida", que es assimismo muy poblada, y allí ay una yglesia de sant Gregorio donde él fue degollado.

Y de aquí ymos para el castillo de Meaux, y dende al monte Joya, donde está sepultado el propheta Samuel; d´este monte veen los romeros la sancta ciudad de Hierusalem, que es a dos leguas, y assí entran en ella.

Capítulo XXXV