José Dueso (compilador)
Maina Mikirri, la bruja de Alsasua. En "Leyendas navarras de brujas"
Leyenda
2014
País Vasco / José Dueso
Maina Mikirri
Bruja
Maina Mikirri es una bruja que se reúne con sus compañeras cerca de un molino. Allí precisamente descansa un gitano cuando esta mujer cuenta un secreto a otras brujas, acerca de que la princesa de Navarra, enferma, no podrá sanar porque nadie sabe cuál es el remedio. Ella, sin embargo, sí detalla a las demás féminas cómo podría curarse la joven y, como el gitano la oye, acude a la corte y proporciona la información. La princesa consigue recuperarse y esto llega a oídos de las brujas, que sospechan que alguien las espía y ha llevado la noticia del remedio hasta el rey. Indagan por la zona y descubren al muchacho, a quien arrojan a la tolva del molino, donde muere triturado. Por eso las piedras del molino aparecieron después de aquel suceso más oscuras y enrojecidas.
El motivo de que una persona oculta escucha los secretos de las brujas es recurrente. La consecuencia de ese espionaje varía en los distintos relatos, aunque siempre suele haber un castigo para el curioso. En este ejemplo, el merecido que recibe el protagonista es una horrible muerte, a pesar de que ha usado sus conocimientos para ayudar a los demás. Aun así, no se puede jugar con las brujas. Un relato muy similar es el titulado "El arriero y las brujas", una leyenda guipuzcoana con el mismo argumento. Cambia el hecho de que el arriero no es a quien castigan, sino a su hermano, al que él cuento lo sucedido y marcha para la zona a ver si descubre otro secreto.