Relación summaria del Auto de la Fe que los Señores Doctor Alonso Bezerra Holguin, del ábito de Alncántara, Licenciado Ioan del Valle Alvarado, Licenciado Alonso de Salaçar Frías, Inquisidores Apostólicos en el Reyno de Navarra y su destricto, celebraron en la Ciudad de Logroño, en siete y ocho días del mes de Noviembre, de mil y seycientos y diez años.
Relación de sucesos
1611
Burgos, Juan Bautista Varesio
María de Iureteguía
Bruja
Parte final del relato de María de Iureteguía. Se corresponde con el primer relato de la relación de Mongastón, que inaugura el texto, aunque aquí se presenta de forma independiente y con variantes.
Cuando fueron los brujos a por María, para conducirla al aquelarre, también estaba el cura del lugar guardándola, con agua bendita, sobrepelliz y estola. El religioso, de este modo, hizo huir a los brujos, aunque no se fueron sin antes realizar destrozos en el huerto y arrancar el rodezno del molino y ponerlo en el tejado.
La narración presente en el panfleto de Mongastón posee más entidad, pues en el opúsculo de Fonseca se divide en dos partes, es decir, aparece en dos ocasiones a lo largo del texto, una primera parte, y esta segunda parte a la que se añaden detalles y matices que no aparecían en el ejemplo anterior. En esta ocasión sirve como apoyo al poder de la religión.