Introducció general sobre el Tirant. Circumstàncies de la gestació del Tirant italià, cap a 1500. Notes sobre la forma de traduir de Manfredi. Versió italiana del text al pròleg de l'edició italiana de 1984.