Bibliografía

 

Manuscritos:

 

Fray Martín de Rada, “Carta al virrey de la Nueva España”. Junio, 1573. Archivo General de Indias, Patronato 24, R. 22. Localización y transcripción Dolors Folch Fornesa. En la signatura no se incluye el número de folio.

 

― “Carta al virrey de la Nueva España”. Manila, 4 de mayo de 1576, Archivo General de Indias, Filipinas 84, 1-7 (est. 11959). Localización y transcripción Dolors Folch Fornesa. En la signatura no se incluye el número de folio.

 

Lavezares, Guido. Relación del suceso de la venida del tirano chino sobre este campo y de las demas cosas sucedidas acerca dello. Manuscrito L-I-15 de la Biblioteca del Escorial, fols: 291r-298v.

 

Loarca, Miguel de. Verdadera Relación de la grandeza del Reyno de la China con las cosas mas notables de alla, hecha por Miguel de Loarca soldado uno de los que fueron donde las islas de Luçon que aora llaman philipinas. Año de 1575 (fol. 112r.). En la siguiente página con otro título en primera persona (113r.): Relación del viaje que hezimos a la China desde la ciudad de Manila en las [islas] del poniente año de 1575, con mandado y acuerdo de Guido de Lavazaris gobernador i Capitan General que a la sazon era de las islas Philipinas. Real Academia de la Historia, Colección Salazar y Castro, mss. 9/1010, fols. 112r.-150v.[1]

 

Loarca, Miguel de. “Tratado de las Islas Filipinas”. Colección Muñoz, A/107, mss. 9/4842, fols. 267r-299r.

 

Relación de la tierra de China donde fueron por el los religiosos frai martin de rrada y frai geronimo marin y en su compañía dos soldados que se dizen Miguel Loarca y Pedro Sarmiento. Real Academia de la Historia, mss. 9/3675. fols. 224r-229v.

Real Academia de la Historia. Sánchez, Alonso. Colección Muñoz. A/60, mss. 9/4797. Calidad de la gente [China]. “Historia de la Provincia de Filipinas de la Compañía de Jesús”. Fols. 2-272v. Libro I, capítulo 14. Apuntamientos breves de algunas cosas de la China, hechos por el P. Alonso Sánchez en la corte de España (23v-26r).

― “Declaración de Guido de la Bazares de la jornada que hizo a descubrir los puertos e vaiias que hai en la costa de la Florida para la seguridad de la gente que en nombre de S.,M. se ha de embiar a la poblacion de dha Florida i punta de Santa Elena”. RAH, Colección Muñoz A/115, fols. 84r.-86r.

 

― “Carta de fray Nicolás de Witte al emperador D. Carlos”. RAH, Colección Muñoz, mss. A/113, fol. 142 v.

 

― “Registro para la Nueva España de Guido de Lavezaris”. RAH, Colección Muñoz, mss. 9/4842, A/107, fol. 282 v.

 

 

Libros

 

Caro y Mora, Juan. Ataque de Li-Ma-hong a Manila en 1574. Manila: Imprenta de Amigos del país, 1894.

 

Catalogo de los Fondos Americanos del Archivo de Protocolos de Sevilla, Tomo V, Siglos XV y XVI, Sevilla: Publicaciones del Instituto Cubano de Historia de América, 1937.

 

Cortés, Hernán. Cartas de Relación. Ed. de Maria Vittoria Calvi. Milán: Cisalpino-Goliarddica, 1988.

 

Frois, Luis. Tratado sobre las contradicciones y diferencias de costumbres entre los europeos y japoneses (1585). Edición y traducción de Ricardo de la Fuente Ballesteros. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2003.

 

Gil, Juan. Hidalgos y samurais: España y Japón en los siglos XVI y XVII. Madrid: Alianza Editorial, 1991.

 

González de Mendoza, Fray Juan. Historia del gran reino de la China. Madrid: Polifemo, 1990.

 

Harmon Snow, Keith. The Most Fantastic and Intriguing Tale of the Chinese Pirate Lin Feng & the Spanish Conquistador Juan de Salcedo” www.allthingspass.com/uploads/doc27LingFen[2].doc

 

Maura, Juan Francisco. “La historia verdadera de la conquista de la Nueva España: ¿Una visión política y poéticamente correcta?" Cuadernos Hispanoamericanos, 582 (1998): 59-66.

 

Memorial del Cabildo de Manila sobre el desembarco del tirano Limahon que se halla con la carta que el padre Rada mando a Virrey de Méjico con fecha 4 de Mayo de 1576. Archivo General de Indias, Audiencia de Filipinas, Cartas y expediciones de personas eclesiásticas, años 1570-1608. Transcripcion y edicion, en La Ciudad de Dios (Valladolid), 18 (1889) 232-240.

 

Montero Díaz, Santiago. Aportaciones geográficas del gobernador de Filipinas Guido de Lavezares. Madrid: Sociedad Geográfica Nacional, 1933.

 

Nogueira Roque de Oliveira, Francisco Manuel de Paula. “A construção do conhecimiento europeo sobre a China, c. 1500-c. 1630”. Tesis presentada en el Departamento de Geografía de la Universidad Autónoma de Barcelona para optar al grado de Doctor en Geografía Humana. Barcelona: Universitat Atonoma de Barcelona, Marzo de 2003. http://www.tdx.cesca.es/TESIS_UAB/AVAILABLE/TDX-1222103-160816/fmpnro1de4.pdf

 

San Agustín. Fray Gaspar de. Natural de Madrid, Procurador General de dicha Provincia del Santissimo Nombre de Jesús, Secretario, y Difinidor [sic] della, y Comisario del Santo Oficio. Con Privilegio. Conquistas de las islas Philipinas: la temporal, por las armas del señor don Phelipe Segundo el prudente, y la espiritual por los religiosos del orden de nuestro padre San Agustín. 3. vols. Madrid: Imprenta de Manuel Ruiz de Murga, 1698.

 

Conquistas de las Filipinas (1565-1615). Ed. Manuel Merino, O.S.A. Madrid: C.S.I.C., 1975.

 

San Antonio, Fray Gabriel de. Relación de los sucesos del Reino de la Cambodja. Edición reproducida de la de 1604. Madrid: Librería General de Victoriano Suárez, 1929.

 

― “Una relación inédita. Del asalto dado a Manila por el corsario Lima-Hong” en La ciudad de Dios (San Lorenzo de El escorial) 35 (1894) 424-443.

 

Wagner, Klaus. “Guido de Lavezaris, genovés (1512-1582), de librero a gobernador de Filipinas”, en Vito Piergiovanni (ed.), Tra Siviglia e Genova: notaio, documento e commercio nell'età colombiana: atti del convegno internazionale di studi storici per le celebrazioni colombiane organizzato dal consiglio notarile dei distretti riuniti di Genova e Chiavari sotto l'egida del consiglio nazionale del notariato (Genova, 12-14 marzo 1992), Milán: Dott. A. Giuffrè Editore, 1994, pp. 378-391

 

Weddle, Robert S. Spanish Sea: The Gulf of Mexico in North American Discovery, 1500-1685 (College Station: Texas A&M University Press, 1985).

 



[1] Agradezco a Dolors Folch Fornesa la cuidadosa transcripción del citado documento http://www.upf.es/fhuma/eeao/projectes/che/s16/loarca.htm, desgraciadamente no inclu-ye la signatura del mismo por lo que ha sido necesario volver a localizarlo en la Real Academia de la Historia. Nota: El folio 112 r., incluye un título diferente al de la siguiente página.